Alemão | Húngaro |
---|---|
knüpfen [knüpfte; hat geknüpft] Verb [ˈknʏp͡fn̩] | köt [~ött, kössön, ~ne]◼◼◼ige csomóz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige |
knüpfen (sich) [knüpfte; hat geknüpft] Verb | kapcsolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft] Verb [ˈanˌknʏp͡fn̩] | megköt◼◼◼ige hozzáfűz◼◼◻ige hozzákapcsol◼◼◻ige hozzácsatolige hozzácsomózige hozzáerősítige hozzáköt(öz)ige odacsomózige odaerősítige odaköt(öz)ige összecsomózige összefűzige |
anknüpfen mit jm | |
aufknüpfen [knüpfte auf; hat aufgeknüpft] Verb | felakaszt◼◼◼ige csomót kioldkifejezés kibontkifejezés |
aufknüpfen (sich) [knüpfte sich auf; hat sich aufgeknüpft] Verb | felakasztja magátkifejezés |
ein Gespräch anknüpfen | |
eine Bekanntschaft anknüpfen | |
eine Geschäftsverbindung anknüpfen | |
losknüpfen | |
mit jm ein Verhältnis anknüpfen | |
verknüpfen [verknüpfte; hat verknüpft] Verb [fɛɐ̯ˈknʏp͡fn̩] | összekapcsol◼◼◼ige összeköt◼◼◻ige összefűz◼◻◻ige |
verknüpfen (sich) [verknüpfte; hat verknüpft] Verb | összekapcsolódik◼◼◼ige |
zuknüpfend [ˈt͡suːˌknʏp͡fn̩t] |