Alemão | Húngaro |
---|---|
die Nahrungskette [der Nahrungskette; die Nahrungsketten] Substantiv [ˈnaːʁʊŋsˌkɛtə] | tápláléklánc◼◼◼főnév élelmezési láncolatkifejezés |
das Parkett [des Parkett(e)s; die Parkette, die Parketts] Substantiv [paʁˈkɛt] | parketta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév parkett◼◼◻főnév földszint◼◻◻főnév |
die Patentkette Substantiv | szabványláncfőnév |
die Perlenkette [der Perlenkette; die Perlenketten] Substantiv [ˈpɛʁlənˌkɛtə] | gyöngysor◼◼◼főnévEgy gyöngysort hordok. = Ich habe eine Perlenkette getragen. |
die Plakette [der Plakette; die Plaketten] Substantiv [plaˈkɛtə] | (emlék)éremfőnév |
die Postenkette Substantiv | rendőrkordonfőnév |
die Raupenkette [der Raupenkette; die Raupenketten] Substantiv | hernyótalpas dömper talpláncakifejezés |
die Reifenkette Substantiv | kerékláncfőnév |
die Restaurantkette [der Restaurantkette; die Restaurantketten] Substantiv | vendéglőhálózatfőnév |
die Rollenkette Substantiv | összetekert lánckifejezés |
die Schließkette [der Schließkette; die Schließketten] Substantiv | záróláncfőnév |
die Schneekette [der Schneekette; die Schneeketten] Substantiv [ˈʃneːˌkɛtə] | hólánc◼◼◼főnév |
die Schützenkette Substantiv | csatárláncfőnév |
die Sicherheitskette [der Sicherheitskette; die Sicherheitsketten] Substantiv | biztonsági lánc◼◼◼kifejezés |
die Sicherungsdiskette Substantiv | mentésre szolgáló hajlékony lemezkifejezés |
die Sperrkette [der Sperrkette; die Sperrketten] Substantiv | kerékkötőláncfőnév záróláncfőnév |
der Steuerplakette [; die Steuerplaketten] Substantiv | gépjárműadó matricakifejezés |
das Straßenbankett [des Straßenbankett(e)s; die Straßenbankette] Substantiv | útpadkafőnév |
die Systemdiskette Substantiv | rendszerlemez◼◼◼főnév fődiszkettefőnév |
die Teilkette Substantiv | részsorfőnév |
die Traktionskette Substantiv | húzóláncfőnév |
der Trogkettenförderer Substantiv | vápás láncos futószalagkifejezés |
die Uhrkette [der Uhrkette; die Uhrketten] Substantiv | óralánc◼◼◼főnév |
unverkettet | |
verketten [verkettete; hat verkettet] Verb [fɛɐ̯ˈkɛtn̩] | összekapcsol◼◼◼ige összeköt◼◼◻ige összeláncol◼◼◻ige |
verketten (sich) [verkettete; hat verkettet] Verb | összekapcsolódik◼◼◼ige |
verkettet [fɛɐ̯ˈkɛtət] | |
die Versorgungskette Substantiv | ellátólánc◼◼◼főnév |
die Vorgangskette Substantiv | eljárási lánckifejezés |
die Vorgangskettenintegration Substantiv | eljárási lánc integrációjakifejezés |
die Warenhauskette [der Warenhauskette; die Warenhausketten] Substantiv | áruházsorfőnév |
die Zahnkette Substantiv | lánckerékfőnév |