Alemão | Húngaro |
---|---|
der Abzugskanal Substantiv | elszívó csatornakifejezés kieresztő csatornakifejezés kieresztő vezetékkifejezés lecsapoló csatornakifejezés leeresztő csatornakifejezés leszívó csatornakifejezés levezető csatornakifejezés szennycsatornafőnév ürítő csatornakifejezés ürítő vezetékkifejezés |
der Analogkanal Substantiv | analóg csatorna◼◼◼kifejezés |
der Ärmelkanal [des Ärmelkanals; —] Substantiv [ˈɛʁml̩kaˌnaːl] | La Manche-csatorna◼◼◼kifejezés |
der Bristolkanal Substantiv | brisztoli csatornakifejezés |
der Darmkanal [des Darmkanals; die Darmkanäle] Substantiv | bélcsatorna◼◼◼főnév |
Eine knappe Fahrstunde von Nürnberg Richtung Süden kann man zwischen den Städten Weißenburg und Treuchtlingen heute noch im Landschaftsbild Reste und Zeichen des mittelalterlichen Kanalbaus erkennen. | Nürnbergtől alig egy órányi autóútra délre, Weißenburg és Treuchtlingen városok között még ma is felismerhetők a középkori csatornaépítés maradványai és jelei a tájban. |
der Ersatzkanal Substantiv | pótcsatornafőnév |
der Fernsehkanal [des Fernsehkanals; die Fernsehkanäle] Substantiv | televíziós csatorna◼◼◼kifejezés |
der Flachwasserkanal Substantiv | sekély csatornakifejezés |
der Funksprechkanal Substantiv | rádiócsatornafőnév |
der Kabelkanal [des Kabelkanals; die Kabelkanäle] Substantiv [ˈkaːbəlkaˌnaːl] | kábelcsatorna◼◼◼főnév |
der Lüftungskanal [des Lüftungskanals; die Lüftungskanäle] Substantiv [ˈlʏftʊŋskaˌnaːl] | szellőztető csatorna◼◼◼kifejezés légzőcsatornafőnév |
die Lüftungskanäle Substantiv [ˈlʏftʊŋskaˌnɛːlə] | levegőzőcsatornákfőnév |
der Mehrfachkanal Substantiv | multiplex csatornakifejezés |
der Mittellandkanal [des Mittellandkanals; —] Substantiv | Rajna-Elba-csatornafőnév |
der Multiplexkanal Substantiv | multiplex csatornakifejezés multiplexcsatornafőnév |
der Netzwerkanalysator Substantiv | hálózatanalizátor◼◼◼főnév |
der Nord-Ostsee-Kanal [des Nord-Ostsee-Kanals; —] Substantiv [nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl] | Északkeleti csatornakifejezés |
der Ölkanal Substantiv | olajcsatorna◼◼◼főnév |
der Panamakanal [des Panamakanals; —] Substantiv [ˈpanamakaˌnaːl] | Panama-csatorna◼◼◼főnév |
der Radiokanal Substantiv | rádiócsatorna◼◼◼főnév |
der Schusskanal Substantiv | golyó útja a testbenkifejezés melyet eltaláltkifejezés |
der Seitenkanal Substantiv | csatorna [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév mellékfolyófőnév |
der Selektorkanal Substantiv | választó csatornakifejezés |
der Stichkanal [des Stichkanal(e)s; die Stichkanäle] Substantiv [ˈʃtɪçkaˌnaːl] | lecsapoló csatornakifejezés |
der Sueskanal [des Sueskanals; —] Substantiv [ˈzuːɛskaˌnaːl] | Szuezi-csatorna◼◼◼főnév |
Suezkanal [ˈzuːɛskaˌnaːl] |