Alemão | Húngaro |
---|---|
kahlfressen Verb | csupaszra rág◼◼◼kifejezés |
der Kahlfrost Substantiv | hó nélküli fagykifejezés |
kahlgeschoren Adjektiv | borotvált◼◼◼melléknév tonzúrásmelléknév |
die Kahlheit [der Kahlheit; —] Substantiv | kopaszság [~ot, ~a]◼◼◼főnév csupaszság [~ot, ~a]főnév kopárság [~ot, ~a]főnév |
der Kahlkopf [des Kahlkopf(e)s; die Kahlköpfe] Substantiv | kopasz fej◼◼◼kifejezés |
der Kahlkopf [des Kahlkopf(e)s; die Kahlköpfe] Substantiv umgangssprachlich | kopasz emberkifejezés |
kahlköpfig Adjektiv | kopasz fejű◼◼◼kifejezés tar fejűkifejezés |
die Kahlköpfigkeit [der Kahlköpfigkeit; —] Substantiv [ˈkaːlˌkœp͡fɪçkaɪ̯t] | kopaszság [~ot, ~a]◼◼◼főnévA kopaszságot nem lehet gyógyítani. = Kahlköpfigkeit lässt sich nicht heilen. |
der Kahlschlag [des Kahlschlag(e)s; die Kahlschläge] Substantiv [ˈkaːlˌʃlaːk] | erdő teljes kiirtásakifejezés |
das Kahlwild [des Kahlwild(e)s; —] Substantiv [ˈkaːlvɪlt] | suta [~át, ~ája, ~ák]főnév |
der Kahm [des Kahm(e)s; —] Substantiv Fachsprache | borvirágfőnév penész [~t, ~e, ~ek]főnév pimpó [~t, ~ja, ~k]főnév |
kahmen [kahmte; ist gekahmt] Verb | penészedik [~ett, ~jen/~jék, ~ne/~nék]ige pimpósodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
die Kahmhaut [der Kahmhaut; die Kahmhäute] Substantiv | borvirágfőnév penész [~t, ~e, ~ek]főnév pimpó [~t, ~ja, ~k]főnév |
kahmig Adjektiv | penészesmelléknév |
der Kahn [des Kahn(e)s; die Kähne] Substantiv [kaːn] | csónak [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév kis testű hajókifejezés teherhajó folyókonkifejezés |
die Kahnfahrt [der Kahnfahrt; die Kahnfahrten] Substantiv | csónakázás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Kahnführer Substantiv | hajóvezetőfőnév |
der Kai [des Kais; die Kais] Substantiv [kaɪ̯] | rakpart◼◼◼főnévA rakparton ült. = Er saß auf dem Kai. rakodópart◼◼◻főnév |
die Kaiablieferungsbescheinigung Substantiv | kikötőbe való szállítás igazolásakifejezés |
die Kaianlage [der Kaianlage; die Kaianlagen] Substantiv [ˈkaɪ̯ʔanˌlaːɡə] | rakparti berendezéskifejezés |
der Kaiarbeiter Substantiv | rakparti munkáskifejezés |
die Kaigebühren (Umschlagsentgelt) Substantiv Seefracht | rakparti díjkifejezés rakparti illetékkifejezés |
der Kailagerschein Substantiv | kikötői raktározási jegykifejezés |
der Kaiman [des Kaimans; die Kaimane] Substantiv [ˈkaɪ̯man] | kajmán◼◼◼állatnév |
die Kaimane (Unterfamilie) (Caimaninae) Substantiv | |
die Kaimaninseln [—; die Kaimaninseln] Substantiv | Kajmán-Szigetek◼◼◼főnév |
die Kaimauer [der Kaimauer; die Kaimauern] Substantiv [ˈkaɪ̯ˌmaʊ̯ɐ] | a rakpart falakifejezés |