jahr significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| Ob das noch in diesem Jahr nachgeholt wird, steht dahin. veraltend | |
| Ob dieser Wechsel in einem Jahr gedeckt sein wird, steht dahin. veraltend | Hogy ezt a változást egy év múlva fedezni fogják-e, az még kérdéses. |
| ohne Jahr | év nélkül◼◼◼ |
| ohne Ort und Jahr | |
| die Pensionsjahre Substantiv | nyugdíjas évek◼◼◼kifejezés |
| das Pflichtjahr [des Pflichtjahr(e)s; die Pflichtjahre] Substantiv | kötelező év◼◼◼kifejezés |
| das Planetenjahr [des Planetenjahr(e)s; die Planetenjahre] Substantiv | égitest körülfordulásának időtartamakifejezés |
| das Probejahr [des Probejahr(e)s; die Probejahre] Substantiv | próbaévfőnév |
| Prosit Neujahr! | |
| das Rechnungsjahr [des Rechnungsjahr(e)s; die Rechnungsjahre] Substantiv [ˈʁɛçnʊŋsˌjaːɐ̯] | számadási évkifejezés |
| das Revisionsjahr Substantiv | ellenőrzés évekifejezés |
| das Rumpfgeschäftsjahr Substantiv | üzleti év csonkjakifejezés |
| das Sabbatjahr Substantiv | |
| das Schaltjahr [des Schaltjahr(e)s; die Schaltjahre] Substantiv [ˈʃaltˌjaːɐ̯] | szökőév◼◼◼főnévSzökőévben a február 29 napos. = Im Schaltjahr hat der Februar 29 Tage. |
| das Schuljahr [des Schuljahr(e)s; die Schuljahre] Substantiv [ˈʃuːlˌjaːɐ̯] | tanév◼◼◼főnévHamarosan új tanév veszi kezdetét. = Ein neues Schuljahr stand kurz bevor. iskolaév◼◼◻főnévJapánban az iskolaév áprilisban kezdődik. = In Japan beginnt das Schuljahr im April. |
| sechsjährig [ˈzɛksˌjɛːʁɪç] | hatéves◼◼◼ hatévi◼◻◻ |
| sechsjährlich [ˈzɛksˌjɛːɐ̯lɪç] | |
| sechzehnjährig [ˈzɛçt͡seːnˌjɛːʁɪç] | |
| die Sechzigerjahre [der —; die Sechzigerjahre] Substantiv [ˈzɛçt͡sɪɡɐˌjaːʁə] | hatvanas évek◼◼◼kifejezés a hatvan és hetven közötti évekkifejezés |
| sechzigjährig Adjektiv [ˈzɛçt͡sɪçˌjɛːʁɪç] | hatvanéves◼◼◼melléknév |
| Sein Sehvermögen hat sich in Jahrmillionen durch den Lichtmangel am Meeresgrund zurückgebildet, dafür ist er mit hochentwickelten Fühlern und einem scharfen Gebiss ausgestattet. | A tengerfenéken a fényhiány miatt évmilliók alatt visszafejlődött a látása, de magasan fejlett tapogató csápokkal és éles fogakkal rendelkezik. |
| siebenjährig Adjektiv [ˈziːbn̩ˌjɛːʁɪç] | hétéves◼◼◼melléknév hétévi◼◻◻melléknév |
| siebenjährlich [ˈziːbn̩ˌjɛːɐ̯lɪç] | |
| siebzehnjährig [ˈziːpt͡seːnˌjɛːʁɪç] | |
| die Siebzigerjahre [des —; die Siebzigerjahre] Substantiv [ˈziːpt͡sɪɡɐˌjaːʁə] | hetvenes évek◼◼◼kifejezés a hetven és nyolcvan közötti évekkifejezés |
| siebzigjährig Adjektiv [ˈziːpt͡sɪçˌjɛːʁɪç] | hetvenéves◼◼◼melléknév |
| das Solarjahr [des Solarjahr(e)s; die Solarjahre] Substantiv | napévfőnév |
| das Sommerhalbjahr [des Sommerhalbjahr(e)s; die Sommerhalbjahre] Substantiv [ˈzoːmɐˌhalpjaːɐ̯] | nyári idény◼◼◼kifejezés |
| das Sonnenjahr [des Sonnenjahr(e)s; die Sonnenjahre] Substantiv [ˈzɔnənˌjaːɐ̯] | napév◼◼◼főnév |
| das Spätjahr [des Spätjahr(e)s; die Spätjahre] Substantiv [ˈʃpɛːtˌjaːɐ̯] | az ősz utójakifejezés késő őszkifejezés |
