Alemão | Húngaro |
---|---|
die Hudelei [der Hudelei; die Hudeleien] Substantiv [huːdəˈlaɪ̯] | bosszantás [~t, ~a, ~ok]főnév bosszúság [~ot, ~a, ~ok]főnév gondfőnév hanyag munkakifejezés lötyögésfőnév pongyola munkakifejezés slampos munkakifejezés slendrián munkakifejezés ténfergésfőnév vesződség [~et, ~e]főnév |
der Hudeler [des Hudelers; die Hudeler] (Verwandte Form: Hudler) Substantiv | hanyag emberkifejezés lompos emberkifejezés |
der Hudler [des Hudlers; die Hudler] (Verwandte Form: Hudeler) Substantiv | hanyag emberkifejezés lompos emberkifejezés |
hudelig Adjektiv | hanyagmelléknév hebehurgya (munka)melléknév lomposmelléknév összecsapott (munka)melléknév pongyolamelléknév |
hudeln [hudelte; hat gehudelt] Verb [ˈhuːdl̩n] | elfuserálige elfuserál vmitkifejezés figyelmetlenül dolgozikkifejezés hanyag munkát végezkifejezés hebehurgyáskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige kicsapongó életet élkifejezés kontármunkát végezkifejezés lézeng [~ett, ~jen, ~ene]ige lötyög [~ött, ~jön, ~ne]ige összecsap vmitkifejezés rendetlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige slamposan dolgozikkifejezés ténfereg [ténfergett, ~jen, ~ne]ige züllik [-ött, -jön/-jék, -ene/-enék]ige züllött életet élkifejezés |
hudern [huderte; hat gehudert] Verb [ˈhuːdɐn] | szárnya alá veszkifejezés |
der Hadschi [des Hadschis; die Hadschis, die Hudschadsch] Substantiv [ˈhaːd͡ʒi] | mekkai zarándokkifejezés |
der Huf [des Huf(e)s; die Hufe] Substantiv [huːf] | pata [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
huf (Verwandte Form: hüf) Interjection [huːf] landschaftlich | hátra (igásállatnak)◼◼◼indulatszó curukk (igásállatnak)indulatszó hu vissza (igásállatnak)kifejezés |