Alemão | Húngaro |
---|---|
der Parallel-Serien-Umschalter Substantiv | párhuzamos-soros átkapcsolókifejezés |
der Patronenfüllhalter Substantiv | patronos töltőtollkifejezés |
der Pendelhalter Substantiv | ingatartófőnév |
per Anhalter fahren Phrase | autóstoppal megykifejezés |
der Platzhalter [des Platzhalters; die Platzhalter] Substantiv [ˈplat͡sˌhaltɐ] | helytartó◼◼◼főnév helyettesítő jel◼◻◻kifejezés |
das Platzkartenschalter Substantiv | előrefoglalási pénztárkifejezés helyjegypénztárfőnév |
der Posthalter Substantiv | postamesterfőnév |
die Posthalterei [der Posthalterei; die Posthaltereien] Substantiv | postaállomásfőnév Postamtfőnév |
der Postschalter [des Postschalters; die Postschalter] Substantiv [ˈpɔstˌʃaltɐ] | postahivatali felvételi ablakkifejezés |
der Programmschalter Substantiv | programbeli kapcsolókifejezés |
der Radiumbehälter Substantiv | rádiumtartófőnév |
die Radkappenhalterung Substantiv | kerékfedéltartófőnév |
der Räumnadelhalter Substantiv | fémfúrógép tartójakifejezés |
Reichsstatthalter Substantiv | birodalmi helytartó◼◼◼kifejezés birodalmi kormányzó a nemzetiszocializmus idején Németországbankifejezés |
der Rekordhalter [des Rekordhalters; die Rekordhalter] Substantiv [ʁeˈkɔʁtˌhaltɐ] | rekord tartójakifejezés |
der Saitenhalter [des Saitenhalters; die Saitenhalter] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌhaltɐ] | húrtartó◼◼◼főnév |
der Samenbehälter Substantiv | spermatartófőnév |
der Sammelbehälter Substantiv | gyűjtőtartófőnév |
der Schalter [des Schalters; die Schalter] Substantiv [ˈʃaltɐ] | kapcsoló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévEzen a gépen sok kapcsoló és gomb van. = Diese Maschine verfügt über zahlreiche Schalter und Knöpfe. pénztárablak◼◻◻főnév |
die Schalteranweisung Substantiv | kapcsolási utasításkifejezés |
der Schalterbeamte Substantiv | pénztártermi tisztviselőkifejezés |
der Schalterbefehl Substantiv | kapcsolási parancskifejezés |
der Schalterdienst [des Schalterdienst(e)s; die Schalterdienste] Substantiv | ablaknál szolgálat (jegykiadás, ..)kifejezés |
die Schalterhalle [der Schalterhalle; die Schalterhallen] Substantiv [ˈʃaltɐˌhalə] | pénztárteremfőnév |
die Schalterleiste Substantiv | kapcsolólétrafőnév |
der Schalterraum [des Schalterraum(e)s; die Schalterräume] Substantiv | kapcsolóhelyiségfőnév pénztárhelyiségfőnév pénztárteremfőnév |
die Schalterstellung Substantiv | kapcsoló állása◼◼◼kifejezés |
die Schalterstunden [—; die Schalterstunden] Substantiv | hivatalos időkifejezés |
die Schiffshalter (Familie) (Echeneidae/Echeneididae) Substantiv | gályatartóhal-félék (család) (Echeneidae/Echeneididae)főnév |
der Schildhalter Substantiv | csatlós [~t, ~a, ~ok]főnév csatlósa vkinekkifejezés fegyverhordófőnév |