Alemão | Húngaro |
---|---|
der Hüter [des Hüters; die Hüter] Substantiv [ˈhyːtɐ] | őrző◼◼◼főnév őr◼◼◼főnév gyám◼◼◻főnév felvigyázó◼◼◻főnév gondnok◼◻◻főnév |
der Behüter [des Behüters; die Behüter] Substantiv | őrző◼◼◼főnév |
der Bärenhüter [des Bärenhüters; —] Substantiv [ˈbɛːʁənˌhyːtɐ] | ökörhajcsár◼◼◼főnév |
der Feldhüter [des Feldhüters; die Feldhüter] Substantiv [ˈfɛltˌhyːtɐ] | csősz◼◼◼főnév mezőőrfőnév |
der Flurhüter [des Flurhüters; die Flurhüter] Substantiv [ˈfluːɐ̯ˌhyːtɐ] | csőszfőnév mezőőrfőnév |
der Gesetzeshüter [des Gesetzeshüters; die Gesetzeshüter] Substantiv [ɡəˈzɛt͡səsˌhyːtɐ] | törvény őre◼◼◼kifejezés |
der Kinderhüter Substantiv | bébiszitterfőnév pótmamafőnév |
die Kinderhüterin Substantiv | bébiszitterfőnév pótmamafőnév |
der Ladenhüter [des Ladenhüters; die Ladenhüter] Substantiv [ˈlaːdn̩ˌhyːtɐ] | eladhatatlan árukifejezés |
der Ordnungshüter [des Ordnungshüters; die Ordnungshüter] Substantiv [ˈɔʁdnʊŋsˌhyːtɐ] | rend őre◼◼◼kifejezés |
Schweinehüter | |
der Torhüter [des Torhüters; die Torhüter] Substantiv [ˈtoːɐ̯ˌhyːtɐ] | kapus◼◼◼főnév |
die Torhüterin [der Torhüterin; die Torhüterinnen] Substantiv [ˈtoːɐ̯ˌhyːtəʁɪn] | kapus (nő)◼◼◼főnév |
der Türhüter [des Türhüters; die Türhüter] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌhyːtɐ] | ajtóállófőnév |
der Waldhüter [des Waldhüters; die Waldhüter] Substantiv | vadőr◼◼◼főnév erdőőrfőnév |
der Wildhüter [des Wildhüters; die Wildhüter] Substantiv | vadőr◼◼◼főnév |