Alemão | Húngaro |
---|---|
das Personenregister Substantiv | névmutatófőnév |
das Personenstandsregister [des Personenstandsregisters; die Personenstandsregister] Substantiv | állami anyakönyv◼◼◼kifejezés |
phänomenologisch Adjektiv [fɛnomenoˈloːɡɪʃ] | fenomenológiai◼◼◼melléknév |
pharmakologisch Adjektiv | farmakológiai◼◼◼melléknév gyógyszertani◼◻◻melléknév |
das Phlogiston [des Phlogistons; —] Substantiv [ˈfloːɡɪstɔn] | flogiszton◼◼◼főnév |
phraseologisch Adjektiv | frazeológiai◼◼◼melléknév |
phrygisch Adjektiv [ˈfʁyːɡɪʃ] | frígiai◼◼◼melléknév |
physiologisch Adjektiv [fyzi̯oˈloːɡɪʃ] | fiziológiai◼◼◼melléknév élettani◼◼◼melléknév |
politologisch Adjektiv | politológiai◼◼◼melléknév |
proktologisch Adjektiv | bélbetegségekkel kapcsolatoskifejezés |
psychologisch Adjektiv [psyçoˈloːɡɪʃ] | pszichológiai◼◼◼melléknév lélektani◼◼◻melléknévA kiválasztottaknak majd kiterjedt orvosi és lélektani teszteken kell átesni. = Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen. |
psychologische Wirkung | |
psychologisieren [psychologisierte; hat psychologisiert] Verb | lelkileg analizálkifejezés |
radiologisch Adjektiv | radiológiai◼◼◼melléknév |
das Rechenregister Substantiv | számítási regiszterkifejezés |
Reg. (Register) (Abk.) | regiszter [~t, ~e, ~ek]főnév |
reg. (registered) (Abk.) | bejegyzett◼◼◼ |
der Regisseur [des Regisseurs; die Regisseure] Substantiv [ʁeʒɪˈsøːɐ̯] | rendező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Regisseurin [der Regisseurin; die Regisseurinnen] Substantiv [ʁeʒɪˈsøːʁɪn] | rendezőnő◼◼◼főnév |
das Register [des Registers; die Register] Substantiv [ʁeˈɡɪstɐ] | jegyzék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév lajstrom [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév regiszter [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév iktatókönyvfőnév hangszínfőnév név- és tárgymutató (könyvben)kifejezés orgona regiszterekifejezés |
die Registerabschrift Substantiv | katalógusban talált címkifejezés |
registered | bejegyzett◼◼◼ |
registered Adjektiv | ajánlottmelléknév |
der Registerführer Substantiv | katalógus szerkesztőjekifejezés |
die Registergebühr Substantiv | bejegyzési illetékkifejezés |
der Registerhafen Substantiv | árujegyző kikötőkifejezés |