Alemão | Húngaro |
---|---|
das Gnadengesuch [des Gnadengesuch(e)s; die Gnadengesuche] Substantiv [ˈɡnaːdn̩ɡəˌzuːx] | kegyelmi kérvény◼◼◼kifejezés |
heimgesucht [ˈhaɪ̯mɡəˌzuːxt] | megszállott◼◼◼ |
heimsuchen [heimsuchte; hat heimgesucht] Verb [ˈhaɪ̯mˌzuːxn̩] | háborgat◼◼◼ige zavar◼◼◻ige |
(he)raussuchen [suchte (he)raus; hat (he)rausgesucht] Verb | kikeresige kiválogatige |
Ich habe dich an allen Ecken und Kanten gesucht. umgangssprachlich | |
das Kreditgesuch Substantiv | hitelért való folyamodáskifejezés |
das Kreditsgesuch Substantiv | hitelkérelemfőnév |
nachsuchen [suchte nach; hat nachgesucht] Verb [ˈnaːxˌzuːxn̩] | keres◼◼◼ige kutat◼◻◻ige |
nachsuchen [suchte nach; hat nachgesucht] Verb [ˈnaːxˌzuːxn̩] gehoben | |
raussuchen (sucht raus) [suchte raus; hat rausgesucht] Verb | kikeresige kiválogatige |
der Rücktrittsgesuch [des Rücktrittsgesuch(e)s; die Rücktrittsgesuche] Substantiv [ˈʁʏktʁɪt͡sɡəˌzuːx] | lemondási kérelem◼◼◼kifejezés nyugdíjazási kérelemkifejezés |
das Stellengesuch [des Stellengesuch(e)s; die Stellengesuche] Substantiv | álláskeresés◼◼◼főnév |
das Stellungsgesuch Substantiv | állás iránti kérvénykifejezés kérelemfőnév |
das Stundungsgesuch Substantiv | fizetéshalasztási kérvénykifejezés |
ungesucht | |
das Urlaubsgesuch Substantiv | szabadsági kérvénykifejezés |
zusammensuchen [suchte zusammen; hat zusammengesucht] Verb [t͡suˈzamənˌzuːxn̩] | összekutatige |