Alemão | Húngaro |
---|---|
ausgestalten [gestaltete aus; hat ausgestaltet] Verb | kidolgoz (témát)◼◼◻ige |
umgestalten [gestaltete um; hat umgestaltet] Verb [ˈʊmɡəˌʃtaltn̩] | átalakít◼◼◼ige átformál◼◼◻ige átdolgozige |
gestalthaft Adjektiv | alakszerűmelléknév |
gestaltlos Adjektiv | alaktalan◼◼◼melléknév formátlan◼◼◻melléknév |
die Gestaltlosigkeit Substantiv | alaktalanságfőnév formátlanságfőnév |
die Gestaltpsychologie Substantiv | alaklélektan◼◼◼főnév |
die Gestaltung [der Gestaltung; die Gestaltungen] Substantiv [ɡəˈʃtaltʊŋ] | kialakítás◼◼◼főnév alakítás◼◼◻főnév konstrukció◼◼◻főnév formálás◼◼◻főnév alakulás◼◼◻főnév formálódás◼◻◻főnév konfiguráció◼◻◻főnév elhelyezkedés◼◻◻főnév kiképzés◼◻◻főnév |
die Gestaltungskraft [der Gestaltungskraft; die Gestaltungskräfte] Substantiv | alakító erő◼◼◼kifejezés formáló erő◼◼◻kifejezés |
vielgestaltig [vielgestaltiger; am vielgestaltigsten] Adjektiv [ˈfiːlɡəˌʃtaltɪç] | sok alakúkifejezés |
die Arbeitsplatzgestaltung Substantiv | munkahely kialakítása◼◼◼kifejezés |
die Ausgestaltung [der Ausgestaltung; die Ausgestaltungen] Substantiv | kialakítás◼◼◼főnév |
bestgestaltet | |
die Bodengestaltung Substantiv | talajalakulásfőnév talajalakzatfőnév talajátalakításfőnév terepalakulásfőnév |
die Bühnengestalt [der Bühnengestalt; die Bühnengestalten] Substantiv | színpadi alakkifejezés |
dergestalt Adverb gehoben | ilyenformán◼◼◼határozószó ígyhatározószó ilye(té)nképpenhatározószó olyannyirahatározószó úgyannyirahatározószó |
die Groteske [der Groteske; die Grotesken] (fantastisch gestaltete Darstellung von Tier- und Pflanzenmotiven in der Ornamentik der Renaissance und der Antike) Substantiv [ɡʁoˈtɛskə] Kunstwissenschaft | groteszk stílű ékítménykifejezés groteszk(ékítmény)főnév |
folgendergestalt |