Alemão | Húngaro |
---|---|
die Holdinggesellschaft [der Holdinggesellschaft; die Holdinggesellschaften] Substantiv | holdingtársaság◼◼◼főnév |
die Immobiliengesellschaft [der Immobiliengesellschaft; die Immobiliengesellschaften] Substantiv | ingatlantársaság◼◼◼főnév |
die Industriegesellschaft [der Industriegesellschaft; die Industriegesellschaften] Substantiv [ɪndʊsˈtʁiːɡəˌzɛlʃaft] | ipari társadalom◼◼◼kifejezés iparvállalatfőnév ipari részvénytársaságkifejezés |
die Informationsgesellschaft [der Informationsgesellschaft; die Informationsgesellschaften] Substantiv | információs társadalom◼◼◼kifejezés |
die Investmentgesellschaft [der Investmentgesellschaft; die Investmentgesellschaften] Substantiv [ɪnˈvɛstməntɡəˌzɛlʃaft] | beruházó társaságkifejezés |
die Kapitalanlagegesellschaft [der Kapitalanlagegesellschaft; die Kapitalanlagegesellschaften] Substantiv | tőkebefektetési társaság◼◼◼kifejezés |
die Kapitalgesellschaft [der Kapitalgesellschaft; die Kapitalgesellschaften] Substantiv | tőkés társaság◼◼◼kifejezés |
die Klassengesellschaft [der Klassengesellschaft; die Klassengesellschaften] Substantiv [ˈklasn̩ɡəˌzɛlʃaft] | osztálytársadalom◼◼◼főnév |
die Kommanditgesellschaft (KG) Substantiv | betéti társaság (Bt.)◼◼◼kifejezés |
die Konsumgesellschaft [der Konsumgesellschaft; die Konsumgesellschaften] Substantiv | fogyasztói társadalom◼◼◼kifejezés |
die Konzerngesellschaft Substantiv | vállalatcsoport társasága◼◼◼kifejezés |
die Lebensversicherungsgesellschaft [der Lebensversicherungsgesellschaft; die Lebensversicherungsgesellschaften] Substantiv | életbiztosító társaság◼◼◼kifejezés |
die Leistungsgesellschaft [der Leistungsgesellschaft; die Leistungsgesellschaften] Substantiv [ˈlaɪ̯stʊŋsɡəˌzɛlʃaft] | teljesítő társadalom◼◼◼kifejezés |
die Liniengesellschaft Substantiv | repülőtársaságfőnév |
die Luftfahrtgesellschaft [der Luftfahrtgesellschaft; die Luftfahrtgesellschaften] Substantiv | légiforgalmi társaság◼◼◼kifejezés légiforgalmi vállalat◼◼◻kifejezés |
die Lufttransportgesellschaft Substantiv | légi szállítási üzletkifejezés |
die Luftverkehrgesellschaft Substantiv | légiközlekedési társaságkifejezés |
die Luftverkehrsgesellschaft [der Luftverkehrsgesellschaft; die Luftverkehrsgesellschaften] Substantiv | légitársaság◼◼◼főnév |
der Mitgesellschafter [des Mitgesellschafters; die Mitgesellschafter] Substantiv | résztulajdonos◼◼◼főnév |
die Montangesellschaft [der Montangesellschaft; die Montangesellschaften] Substantiv | |
die Muttergesellschaft [der Muttergesellschaft; die Muttergesellschaften] Substantiv [ˈmʊtɐɡəˌzɛlʃaft] | anyatársaság◼◼◼főnév anyatársulatfőnév |
die Nachfolgegesellschaft Substantiv | utódvállalat◼◼◼főnév |
der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) Substantiv | zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) [~et, ~je, ~ek]főnév |
OHG (offene Handelsgesellschaft) (Abk.) | közkereseti társaság◼◼◼kifejezés |
ökologische Gesellschaft | |
die Ölgesellschaft Substantiv | olajtársaság◼◼◼főnév |
die Organgesellschaft Substantiv | kisegítő vállalatkifejezés másodlagos vállalatkifejezés |
die Parallelgesellschaft [der Parallelgesellschaft; die Parallelgesellschaften] Substantiv [paʁaˈleːlɡəˌzɛlʃaft] | párhuzamos társadalom◼◼◼kifejezés |
die Parallelgesellschaften Substantiv [paʁaˈleːlɡəˌzɛlʃaftn̩] | párhuzamos társadalmak◼◼◼kifejezés |
die Parzellierungsgesellschaft Substantiv | telekparcellázó társaságkifejezés |
die Personengesellschaft [der Personengesellschaft; die Personengesellschaften] Substantiv | személyi társaság◼◼◼kifejezés |
die Pflanzengesellschaft [der Pflanzengesellschaft; die Pflanzengesellschaften] Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩ɡəˌzɛlʃaft] | növénytársulás◼◼◼főnév |
die Prüfungsgesellschaft Substantiv | minőségellenőrzési vállalatkifejezés |
die Publikumsgesellschaft [der Publikumsgesellschaft; die Publikumsgesellschaften] Substantiv | köztulajdonban levő vállalatkifejezés |
Rechtsform einer Gesellschaft |