Alemão | Húngaro |
---|---|
die Gerste [der Gerste; die Gersten] Substantiv [ˈɡɛʁstə] | árpa (Hordeum) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
das Gerstel Substantiv | gers(t)lifőnév árpagyöngyfőnév árpakásafőnév |
die Gerstengraupe Substantiv | gers(t)lifőnév árpagyöngyfőnév árpakásafőnév |
der Gerstenkaffee Substantiv | árpakávéfőnév |
das Gerstenkorn [des Gerstenkorn(e)s; die Gerstenkörner] Substantiv [ˈɡɛʁstn̩ˌkɔʁn] | árpaszem◼◼◼főnév |
der Gerstensaft [des Gerstensaft(e)s; die Gerstensäfte] Substantiv [ˈɡɛʁstn̩ˌzaft] | sör [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév árpaléfőnév |
das Gerstenschrot Substantiv | hántolatlan árpadarakifejezés |
die Gerstensuppe [der Gerstensuppe; die Gerstensuppen] Substantiv | árpaleves◼◼◼főnév |
der Gerstenzucker Substantiv | árpacukor◼◼◼főnév |
hager [hagerer; am hagersten] Adjektiv [ˈhaːɡɐ] | sovány◼◼◼melléknév szikár◼◼◻melléknév |
integer [integrer; am integersten] Adjektiv [ɪnˈteːɡɐ] | egész szám◼◼◼kifejezés csorbítatlan egészkifejezés |
leger [legerer; am legersten] Adjektiv [leˈʒɛːɐ̯] | lezser◼◼◼melléknév könnyedmelléknév |
mager [magerer; am magersten] Adjektiv [ˈmaːɡɐ] | sovány◼◼◼melléknév szűkös◼◼◻melléknév silány◼◻◻melléknév |
der Bürgersteig [des Bürgersteig(e)s; die Bürgersteige] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌʃtaɪ̯k] | járda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévKrétával rajzoltak a járdára a gyerekek. = Die Kinder zeichneten mit Kreide etwas auf den Bürgersteig. |
die Perlgerste Substantiv | árpagyöngy◼◼◼főnév |
die Sommergerste [der Sommergerste; die Sommergersten] Substantiv | nyári árpakifejezés |
der Taumel-Lolch (auch Rauschgras oder Schwindelweizen, Tollgerste, Tollkorn) (Trivialnamen: Schwindelkorn, Tobkraut, Rauschgras, Giftstroh, Haferschwindel, Droonkart, Taubkraut, Tollgerste, Schlafweizen, Kribbelraotch, Teufelskraut und Hennentöter) Substantiv | konkolyperje (vagy szédítő vadóc) (Lolium temulentum)növénynév |
der Widerlagerstein Substantiv | alátámasztó kőkifejezés |
die Wintergerste [der Wintergerste; die Wintergersten] Substantiv [ˈvɪntɐˌɡɛʁstə] | téli árpa◼◼◼kifejezés |