Alemão | Húngaro |
---|---|
der Produktionsgang [des Produktionsgang(e)s; die Produktionsgänge] Substantiv | termelési folyamatkifejezés ütemefőnév |
der Quergang [des Quergang(e)s; die Quergänge] Substantiv | keresztbe megykifejezés |
der Rechtsgang [des Rechtsgang(e)s; die Rechtsgänge] Substantiv | a (megsértett) jogrend helyreállításakifejezés a jogsérelem orvoslásakifejezés eljárás a bíróság előttkifejezés törvénykezés [~t, ~e]főnév |
der Rückgang [des Rückgang(e)s; die Rückgänge] Substantiv [ˈʁʏkˌɡaŋ] | visszamenésfőnév |
der Rückwärtsgang [des Rückwärtsgang(e)s; die Rückwärtsgänge] Substantiv [ˈʁʏkvɛʁt͡sˌɡaŋ] | hátramenet◼◼◼főnév farolás [~t, ~a]◼◻◻főnév hátrálás [~t, ~a, ~ok]főnév hátramenet(i sebességfokozat)főnév visszafelé menetkifejezés visszafelé mozgáskifejezés |
der Rundgang [des Rundgang(e)s; die Rundgänge] Substantiv [ˈʁʊntˌɡaŋ] | körút◼◼◼főnév |
der Säulengang [des Säulengang(e)s; die Säulengänge] Substantiv | árkád [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
der Schleudergang [des Schleudergang(e)s; die Schleudergänge] Substantiv [ˈʃlɔɪ̯dɐˌɡaŋ] | |
der Schneckengang [des Schneckengang(e)s; die Schneckengänge] Substantiv | csigamenetfőnév |
der Schnellgang [des Schnellgang(e)s; die Schnellgänge] Substantiv | kímélő sebességi fokozat járműveknélkifejezés |
der Schongang [des Schongang(e)s; die Schongänge] Substantiv | gyorsító áttételkifejezés kímélő menetkifejezés sebességváltóbanfőnév |
der Schraubengang [des Schraubengang(e)s; die Schraubengänge] Substantiv [ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌɡaŋ] | menet [~et, ~e, ~ek]főnév menetemelkedésfőnév |
der Schulgang [des Schulgang(e)s; die Schulgänge] Substantiv | az iskolába vezető útkifejezés |
der Seegang [des Seegang(e)s; —] Substantiv [ˈzeːˌɡaŋ] | hullámzás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hullámverés◼◼◼főnév |
der Seitenausgang [des Seitenausgang(e)s; die Seitenausgänge] Substantiv | oldalsó kijárat◼◼◼kifejezés |
der Seiteneingang [des Seiteneingang(e)s; die Seiteneingänge] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ] | oldalbejárat◼◼◼főnév |
der Seitengang [des Seitengang(e)s; die Seitengänge] Substantiv | mellékfolyosó◼◼◼főnév oldalazó járáskifejezés oldalazó mozgáskifejezés oldaljárásfőnév |
der Sonnenaufgang [des Sonnenaufgang(e)s; die Sonnenaufgänge] Substantiv [ˈzɔnənˌʔaʊ̯fɡaŋ] | napkelte [~ét, -, ~ék]◼◼◼főnév napfelkelte◼◼◼főnévKorán kelt, hogy lássa a napfelkeltét. = Sie stand früh auf, um den Sonnenaufgang zu sehen. |
der Sonnenuntergang [des Sonnenuntergang(e)s; die Sonnenuntergänge] Substantiv [ˈzɔnənˌʔʊntɐɡaŋ] | naplemente [~ét, -, ~ék]◼◼◼főnévAz emberek a naplementét várják. = Die Menschen erwarten den Sonnenuntergang. napnyugta [~át, -, ~ák]◼◼◼főnév alkony [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
der Spaziergang [des Spaziergang(e)s; die Spaziergänge] Substantiv [ʃpaˈt͡siːɐ̯ˌɡaŋ] | séta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévMit szólnál egy sétához? = Wie wär's mit einem Spaziergang? |
der Spülgang [des Spülgang(e)s; die Spülgänge] Substantiv [ˈʃpyːlˌɡaŋ] | mosógépenfőnév |