Alemão | Húngaro |
---|---|
die Frostgefahr [der Frostgefahr; —] Substantiv | fagyveszély◼◼◼főnév |
die Bodenfrostgefahr Substantiv | talaj menti fagyveszélykifejezés |
die Eisheilige (bestimmte Tage im Mai /norddeutsch: 11.–13., süddeutsch: 12.–15./ mit erhöhter Frostgefahr) Pluralwort [ˈaɪ̯sˌhaɪ̯lɪɡə] volkstümlich | fagyosszentek (a magyar népi hagyomány szerint a Pongrác, Szervác, Bonifác napok /május 12., május 13., május 14./, valamint Orbán napjának /május 25./ a közös elnevezése) [~et, -szentjei]főnév |