Alemão | Húngaro |
---|---|
eine Aufforderung an jn richten | |
die Einforderung [der Einforderung; die Einforderungen] Substantiv | követelés◼◼◼főnév |
die Eingabeaufforderung Substantiv | beadási lehetőségkifejezés |
die Eisenbahnbeförderung Substantiv | vasúti szállítás◼◼◼kifejezés |
die Erdgasförderung [der Erdgasförderung; die Erdgasförderungen] Substantiv [ˈeːɐ̯tɡaːsˌfœʁdəʁʊŋ] | földgázkitermelés◼◼◼főnév |
die Erdölförderung [der Erdölförderung; die Erdölförderungen] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔøːlˌfœʁdəʁʊŋ] | kőolajtermelés◼◼◼főnév olajbányászatfőnév |
die Erforderung Substantiv | követelmény◼◼◼főnév |
die Etatanforderung Substantiv | költségvetési követeléskifejezés |
etw als Aufforderung auffassen | |
die Exportförderung [der Exportförderung; die Exportförderungen] Substantiv | kiviteli támogatásakifejezés |
die Forschungsförderung Substantiv | kutatás támogatása◼◼◼kifejezés |
die Gegenforderung [der Gegenforderung; die Gegenforderungen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌfɔʁdəʁʊŋ] | ellentétes követeléskifejezés |
die Geldanforderung Substantiv | pénzkövetelésfőnév |
die Geldforderung [der Geldforderung; die Geldforderungen] Substantiv | pénzkövetelés◼◼◼főnév |
die Gesundheitsförderung Substantiv | egészségvédelem◼◼◼főnév |
die Hauptforderung [der Hauptforderung; die Hauptforderungen] Substantiv | főkövetelés◼◼◼főnév főkövetelményfőnév |
die Haushaltsanforderungen Substantiv | költségvetési követelésekkifejezés |
die Heimbeförderung Substantiv | hazaszállítás◼◼◼főnév házhoz szállításkifejezés |
die Herausforderung [der Herausforderung; die Herausforderungen] Substantiv [hɛˈʁaʊ̯sˌfɔʁdəʁʊŋ] | kihívás◼◼◼főnévKihívás volt. = Es war eine Herausforderung. |
die Hypothekenforderung Substantiv | hitelkövetelésfőnév |
jm gegenüber Anforderung stellen | |
die Kennungsanforderung Substantiv | jelszó lekérdezésekifejezés |
die Kohlenförderung Substantiv [ˈkoːlənˌfœʁdəʁʊŋ] | széntermelés◼◼◼főnév |
die Konkursforderung Substantiv | csőd esetén követeléskifejezés |
die Konzernforderungen Substantiv | vállalatcsoport követeléseikifejezés |
die Kundenanforderung Substantiv | vevő követelése◼◼◼kifejezés |
die Kundenforderungen Substantiv | vevő követelményei◼◼◼kifejezés |
die Lageranforderung Substantiv | raktározási igénykifejezés |
die Lastbeförderung Substantiv | teherszállításfőnév |
die Lohnforderung [der Lohnforderung; die Lohnforderungen] Substantiv | bérkövetelés◼◼◼főnév |
die Massenbeförderung Substantiv | tömeges szállításkifejezés |
die Materialanforderung Substantiv | anyagigénylésfőnév |
der Materialanforderungsschein Substantiv | anyagmegrendelő lapkifejezés |
die Maximalforderung [der Maximalforderung; die Maximalforderungen] Substantiv [maksiˈmaːlˌfɔʁdəʁʊŋ] | maximális követelés◼◼◼kifejezés legnagyobbfőnév |