Alemão | Húngaro |
---|---|
das Fangen [des Fangens; —] Substantiv [ˈfaŋən] | fogócska (gyermekjáték)◼◼◼főnév |
fangen (ä) [fing; hat gefangen] Verb [ˈfaŋən] | elkap◼◼◼igeElkaptam a labdát. = Ich fing den Ball. elfog◼◼◼igeElfogtak egy tolvajt. = Sie fingen einen Dieb. utolér◼◼◻ige zsákmányol◼◻◻ige (meg)fog◼◻◻ige megreked◼◻◻ige fennakad◼◻◻ige megakad◼◻◻ige hatalmába kerítkifejezés |
der Finger [des Fingers; die Finger] Substantiv [ˈfɪŋɐ] | (kéz)ujj◼◼◼főnév (kesztyű)ujj◼◻◻főnév |
gefangen Adjektiv [ɡəˈfaŋən] | bebörtönzött◼◼◼melléknév fogvatartott◼◼◼melléknév fogságban tartott◼◼◻kifejezés |
fangen, sich [fing; hat gefangen] Verb | megakadige |
Feuer fangen [ˈfɔɪ̯ɐ ˌfaŋən] | tüzet fog◼◼◼ |
böser Finger | |
gefangen nehmen [nahm gefangen; hat gefangen genommen] Verb [ɡəˈfaŋən ˌneːmən] | elfog◼◼◼ |
den Ball fangen | |
einen Finger lang | |
Finger weg vom Handy! | |
die drei mittleren Finger | |
Was fangen wir nun an? | |
die Finger von etwas/jm lassen | |
ich habe mir den Finger eingequetscht |