Alemão | Húngaro |
---|---|
das Eigenfabrikat Substantiv | saját gyártmány◼◼◼kifejezés |
die Eisfabrik [der Eisfabrik; die Eisfabriken] Substantiv | műjéggyárfőnév |
das Fehlfabrikat Substantiv | rossz gyártmánykifejezés |
das Fertigfabrikat Substantiv | késztermék◼◼◼főnév |
die Fischfabrik [der Fischfabrik; die Fischfabriken] Substantiv [ˈfɪʃfaˌbʁiːk] umgangssprachlich | halfeldolgozó üzem◼◼◼kifejezés |
das Ganzfabrikat Substantiv | készárufőnév készgyártmányfőnév késztermékfőnév |
die Glasfabrikation Substantiv | üveggyártásfőnév |
das Halbfabrikat [des Halbfabrikat(e)s; die Halbfabrikate] Substantiv | félkésztermék◼◼◼főnév |
die Halbfertigfabrikate Substantiv | félkész árukkifejezés |
die Ideenfabrik Substantiv | ötletgyár◼◼◼főnév |
infolge der Stilllegung der Fabriken | |
die Konservenfabrik [der Konservenfabrik; die Konservenfabriken] Substantiv | konzervgyár◼◼◼főnév |
der Konservenfabrikant Substantiv | konzervgyárosfőnév |
der Konservenfabrikarbeiter Substantiv | konzervgyári dolgozókifejezés |
die Konservenfabrikation Substantiv | konzervgyártásfőnév |
das Markenfabrikat [des Markenfabrikat(e)s; die Markenfabrikate] Substantiv | minőségi gyártmánykifejezés |
die Maschinenfabrik [der Maschinenfabrik; die Maschinenfabriken] Substantiv [maˈʃiːnənfaˌbʁiːk] | gépgyár◼◼◼főnév |
die Massenfabrikation [der Massenfabrikation; die Massenfabrikationen] Substantiv | tömeggyártás◼◼◼főnév |
die Möbelfabrik [der Möbelfabrik; die Möbelfabriken] Substantiv | bútorgyár◼◼◼főnév |
die Munitionsfabrik [der Munitionsfabrik; die Munitionsfabriken] Substantiv [muniˈt͡si̯oːnsfaˌbʁiːk] | lőszergyár◼◼◼főnév |
die Papierfabrik [der Papierfabrik; die Papierfabriken] Substantiv [paˈpiːɐ̯faˌbʁiːk] | papírgyár◼◼◼főnév |
der Papierfabrikant Substantiv | papírgyártófőnév |
die Reihenfabrikation Substantiv | sorozat-gyártásfőnév szériagyártásfőnév |
die Rüstungsfabrik [der Rüstungsfabrik; die Rüstungsfabriken] Substantiv [ˈʁʏstʊŋsfaˌbʁiːk] | fegyvergyár◼◼◼főnév hadiüzemfőnév |
die Schirmfabrik [der Schirmfabrik; die Schirmfabriken] Substantiv | ernyőgyárfőnév |
die Schokoladenfabrik [der Schokoladenfabrik; die Schokoladenfabriken] Substantiv [ʃokoˈlaːdn̩faˌbʁiːk] | csokoládégyár◼◼◼főnév |
die Schuhfabrik [der Schuhfabrik; die Schuhfabriken] Substantiv [ˈʃuːfaˌbʁiːk] | cipőgyár◼◼◼főnév |
die Seifenfabrik [der Seifenfabrik; die Seifenfabriken] Substantiv [ˈzaɪ̯fn̩faˌbʁiːk] | szappangyár◼◼◼főnév |
die Serienfabrikation [der Serienfabrikation; die Serienfabrikationen] Substantiv | sorozatgyártás◼◼◼főnév |
die Stärkefabrik [der Stärkefabrik; die Stärkefabriken] Substantiv [ˈʃtɛʁkəfaˌbʁiːk] | keményítőgyár◼◼◼főnév |
die Strumpffabrik [der Strumpffabrik; die Strumpffabriken] Substantiv | harisnyagyárfőnév |
die Tabakfabrik Substantiv | dohánygyár◼◼◼főnév |
das Teilfabrikat [des Teilfabrikat(e)s; die Teilfabrikate] Substantiv | részgyártmányfőnév |
die Textilfabrik [der Textilfabrik; die Textilfabriken] Substantiv [tɛksˈtiːlfaˌbʁiːk] | szövőgyárfőnév |
die Traumfabrik [der Traumfabrik; —] Substantiv [ˈtʁaʊ̯mfaˌbʁiːk] | álomgyár◼◼◼főnév filmgyárfőnév |