ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über +akk) significado em Húngaro

Alemão	Húngaro
ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über mit Akkusativ) Verb [ɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩]	megragad◼◼◼ige átvFel, Johni! Itt az alkalom és arra vár, hogy megragadd! = Auf, John! Das ist deine Chance! Sie wartet darauf, von dir ergriffen zu werden! elfog◼◼◻ige átv isElfogott a rettegés. = Panische Angst ergriff mich. megfog◼◼◻ige magával ragad◼◼◻kifejezés átv megkap◼◼◻ige átv hatalmába kerít◼◻◻kifejezés átv meghat◼◻◻ige átv (meg)ragadige
ergriff [ɛɐ̯ˈɡʁɪf]	kihasználta (lehetőséget)◼◼◼
ergriffen [ɛɐ̯ˈɡʁɪfn̩]	meghatott◼◼◼Ez a hír nagyon meghatott. = Diese Nachricht hat mich tief ergriffen.
Maßnahmen ergreifen	intézkedik◼◼◼
das Wort ergreifen	felszólal◼◼◼
einen Beruf ergreifen	pályára lép
die Flucht ergreifen	megfutamodik◼◼◼ige
auf frischer Tat ergreifen Phrase	tetten érkifejezés
von etw Besitz ergreifen	birtokába vesz vmit
für jn Partei ergreifen	vkinek a pártját fogja
Sie waren von Panik ergriffen.	Pánik vett erőt rajtuk. Pánikhangulat fogta el őket.

Histórico de busca