eingang significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Bestelleingang [des Bestelleingang(e)s; die Bestelleingänge] Substantiv [bəˈʃtɛlʔaɪ̯nˌɡaŋ] | bejövő megrendeléskifejezés |
| das Briefeingangsbuch Substantiv | levélbejöveteli könyvkifejezés |
| die eingangs erwähnten Umstände | |
| Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten. | Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. |
| der Dorfeingang [des Dorfeingang(e)s; die Dorfeingänge] Substantiv [ˈdɔʁfʔaɪ̯nˌɡaŋ] | a falu bejárata◼◼◼kifejezés |
| ein Tor im Alleingang erzielen | |
| der Geldeingang [des Geldeingang(e)s; die Geldeingänge] Substantiv [ˈɡɛltʔaɪ̯nˌɡaŋ] | (pénz)bevételkifejezés befolyt pénz(ek)kifejezés |
| der Haupteingang [des Haupteingang(e)s; die Haupteingänge] Substantiv [ˈhaʊ̯ptʔaɪ̯nˌɡaŋ] | főbejárat◼◼◼főnévA főbejáratnál vár Johni. = John wartet vor dem Haupteingang. |
| der Hauseingang [des Hauseingang(e)s; die Hauseingänge] Substantiv [ˈhaʊ̯sʔaɪ̯nˌɡaŋ] | a ház bejárata◼◼◼kifejezés |
| der Hintereingang [des Hintereingang(e)s; die Hintereingänge] Substantiv [ˈhɪntɐˌʔaɪ̯nɡaŋ] | hátsó bejárat◼◼◼kifejezés |
| im Alleingang | egyénileg◼◼◼ |
| der Kasseneingang Substantiv | pénztári bevételkifejezés |
| kein Eingang | nem bejárat◼◼◼ |
| Kein Eingang! | |
| der Lieferanteneingang [des Lieferanteneingang(e)s; die Lieferanteneingänge] Substantiv [liːfəˈʁantn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ] | szállítói bejáratkifejezés |
| der Mageneingang [des Mageneingang(e)s; die Mageneingänge] Substantiv | gyomor bemenetekifejezés |
| Mit einem Minibus gelangt man von Quito aus bereits nach zwei Fahrstunden auf einer holprigen Schotterstraße in Richtung Süden an den Eingang des Nationalparks Cotopaxi. | Quitóból kisbusszal a Cotopaxi Nemzeti Park bejáratához alig két óra alatt lehet eljutni egy göröngyös kavicsos úton dél felé. |
| der Nebeneingang [des Nebeneingang(e)s; die Nebeneingänge] Substantiv | mellékbejárat◼◼◼főnév |
| die Nebeneingänge Substantiv | mellékbejáratok◼◼◼főnév |
| der Ortseingang [des Ortseingang(e)s; die Ortseingänge] Substantiv [ˈɔʁt͡sʔaɪ̯nˌɡaŋ] | a helyiség kezdete (országúton)kifejezés |
| der Privateingang Substantiv | különbejáratfőnév |
| der Seiteneingang [des Seiteneingang(e)s; die Seiteneingänge] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ] | oldalbejárat◼◼◼főnév |
| der Sperreingang Substantiv | zárt bejáratkifejezés |
| Stapeln Sie sie im Eingangsbereich, bitte. | |
| der Ventileingang Substantiv | szelepbemenetfőnév |
| der Verriegelungseingang Substantiv | záró bejáratkifejezés |
| der Wareneingang Substantiv | szállítói bemenetkifejezés |
| die Wareneingänge Substantiv | árubejövetelekfőnév |
| die Wareneingangsbestätigung Substantiv | áru bejérkezésének igazolásakifejezés |
| die Zahlungseingänge Substantiv [ˈt͡saːlʊŋsˌʔaɪ̯nɡɛŋə] | fizetések bejövetelkifejezés |
| die Zinseingänge Substantiv | kapott kamatkifejezés |
