Alemão | Húngaro |
---|---|
die Duchesse [der Duchesse; —] Substantiv | atlaszselyemfőnév düsesszfőnév |
die Duchesse [der Duchesse; die Duchessen] Substantiv | hercegnő [hercegnők]◼◼◻főnév |
die Ducht [der Ducht; die Duchten] Substantiv [dʊxt] | evezőpadfőnév gátszakaszfőnév kötélpászmafőnév kötélsodratfőnév |
ducken [duckte; hat geduckt] Verb [ˈdʊkn̩] | megfélemlít [~ett, félemlítsen meg, ~ene]◼◼◼ige bátortalanná teszkifejezés megalázige vkinek a fejét lenyomjakifejezés vkinek a fejét leszorítjakifejezés |
das Ducken Substantiv | fej meghajtásakifejezés |
ducken (sich) [duckte sich; hat sich geduckt] Verb | lapít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige behúzza a nyakát◼◻◻kifejezés (meg)húzódikige (meg)lapulige |
der Duckmäuser [des Duckmäusers; die Duckmäuser] Substantiv abwertend | anyámasszony katonájakifejezés |
die Duckmäuserei [der Duckmäuserei; —] Substantiv [dʊkmɔɪ̯zəˈʁaɪ̯] abwertend | nyúlszívűség [~et, ~e]főnév |
duckmäuserisch Adjektiv | sunyi◼◼◼melléknév alamuszimelléknév alattomosmelléknév dekkolómelléknév hallgatagmelléknév lapulómelléknév nyúlszívűmelléknév |
abducken [duckte ab; hat abgeduckt] Verb | elhajol◼◼◼ige kitér ütés elől (box)kifejezés lehajolige |
unterducken [duckte unter; hat untergeduckt] Verb | belemerülige |
die Dudelei [der Dudelei; die Dudeleien] Substantiv | terhes zenéléskifejezés |
dudeln [dudelte; hat gedudelt] Verb [ˈduːdl̩n] | dudál [~t, ~jon, ~na]ige dudán játszikkifejezés dudát fújkifejezés |
der Dudelsack [des Dudelsack(e)s; die Dudelsäcke] Substantiv [ˈduːdl̩ˌzak] | duda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév skót duda◼◼◻kifejezés dudazsákfőnév |
der Dudelsackpfeifer [des Dudelsackpfeifers; die Dudelsackpfeifer] Substantiv | dudás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév skót dudáskifejezés |
der Duden [des Dudens; die Duden] Substantiv [ˈduːdn̩] | Dudenfőnév |