dicionário Alemão-Húngaro »
dessen significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| dessen [ˈdɛsn̩] | |
| dessenthalben | |
| dessentwegen [ˈdɛsn̩tˌveːɡn̩] | amiatt◼◼◼ |
| dessentwillen [ˈdɛsn̩tˌvɪlən] | aki◼◼◼ amiért◼◼◼ akiért◼◼◻ emiatt◼◼◻ ami miatt◼◻◻ |
| dessenungeachtet | mindamellett◼◼◼ |
| das Abendessen [des Abendessens; die Abendessen] Substantiv [ˈaːbn̩tˌʔɛsn̩] | vacsora◼◼◼főnévKész a vacsora. = Das Abendessen ist fertig. |
| abendessen [er/sie/es isst abend; er/sie/es aß abend] Verb [ˈaːbn̩tˌʔɛsn̩] österreichisch | vacsorázik◼◼◼igeMit vacsorázna? = Was möchten Sie zum Abendessen? |
| Auf Grund dessen, dass … | |
| Das Abendessen ist fertig. | |
| er darf sich dessen nicht schämen | |
| gebrauchtwarenladen, dessen umsatz für wohltätige zwecke bestimmt ist | |
| In Anbetracht dessen, dass ... | |
| indessen Adverb [ɪnˈdɛsn̩] | közben◼◼◼határozószóMár bizonyára sejtheted, hogy közben mi történik. = Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert. időközben◼◼◻határozószó azonbanhatározószó |
| infolgedessen [ɪnfɔlɡəˈdɛsn̩] | |
| sich für das Abendessen umkleiden | |
| stattdessen [ʃtatˈdɛsn̩] | ehelyett◼◼◼ |
| die Stewardess [der Stewardess; die Stewardessen] Substantiv [ˈstjuːɐdɛs] | stewardess◼◼◼főnévStewardesst vett feleségül. = Er hat eine Stewardess geheiratet. légiutas-kísérő (nő)◼◼◻főnév |
| ungeachtet dessen | |
| unterdessen Adverb [ʊntɐˈdɛsn̩] | eközben◼◼◼határozószóEközben este lett. = Unterdessen wurde es Abend. mindeközben◼◼◻határozószóMindeközben este lett. = Unterdessen wurde es Abend. |
