Alemão | Húngaro |
---|---|
dehnen [dehnte; hat gedehnt] Verb [ˈdeːnən] | kiterjeszt◼◼◼ige megnyújt◼◼◻ige kinyújt◼◼◻ige tágít◼◼◻ige meghosszabbít◼◻◻ige elhúz◼◻◻ige elnyújt◼◻◻ige (meg)nyújtige (ki)nyújtige |
dehnen (sich) [dehnte; hat gedehnt] Verb | kiterjed◼◼◼ige tágul◼◼◼ige terjeszkedik◼◼◻ige nyújtózkodik◼◼◻ige elnyúlik◼◻◻ige elterül◼◻◻ige (meg)nyúlikige (ki)nyúlikige |
ausdehnen [dehnte aus; hat ausgedehnt] Verb [ˈaʊ̯sˌdeːnən] | kiterjeszt◼◼◼igeÚgy döntött a cég, hogy Németországra is kiterjeszti az üzletet. = Die Firma hat beschlossen, die Geschäfte nach Deutschland auszudehnen. meghosszabbít◼◼◻ige kitágít◼◼◻ige megnyújt◼◻◻ige kinyújt◼◻◻ige (ki)bővítige |
ausdehnen (sich) [dehnte sich aus; hat sich ausgedehnt] Verb | kiterjed◼◼◼ige terjeszkedik◼◼◻ige kitágul◼◼◻ige kibővül◼◼◻ige kiterjeszkedik◼◻◻ige kinyúlik◼◻◻ige megnyúlik◼◻◻ige hosszabbra nyúlikkifejezés elterülige |
das Recht dehnen | |
das Kaltdehnen Substantiv | hideg tágításkifejezés |
überdehnen [überdehnte; hat überdehnt] Verb [ˌyːbɐˈdeːnən] | túlnyújt◼◼◼ige |