Alemão | Húngaro |
---|---|
die Adressdatenverarbeitung Substantiv | címfeldolgozásfőnév |
an Hand genauer Daten Phrase | pontos adatok alapjánkifejezés |
die Analogdatenverarbeitung Substantiv | analóg adatfeldolgozáskifejezés |
die Anlagenstammdaten Substantiv | befektetési törzsadatokkifejezés |
die Anlagenstammdatenübernahme Substantiv | alapadatok átvételekifejezés |
die Anwendungsdaten Substantiv | alkalmazás adatai◼◼◼kifejezés |
der Arbeiter-und-Soldaten-Rat Substantiv | munkás-paraszt tanácskifejezés |
die Artikelstammdaten Substantiv | cikk alapadataikifejezés |
die Ausgangsdaten Substantiv | kiindulási adatok◼◼◼kifejezés |
die Ausschussdaten Substantiv | eldobható adatokkifejezés szemét (informatikában)főnév |
das Ausstellungsdatum [des Ausstellungsdatums; die Ausstellungdaten] Substantiv [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌdaːtʊm] | kiállítás időpontja◼◼◼kifejezés |
die Belegschaftsdaten Substantiv | személyzeti adatokkifejezés |
der Berufssoldat [des Berufssoldaten; die Berufssoldaten] Substantiv [bəˈʁuːfszɔlˌdaːt] | hivatásos katona◼◼◼kifejezés |
der Besatzungssoldat [des Besatzungssoldaten; die Besatzungssoldaten] Substantiv [bəˈzat͡sʊŋszɔlˌdaːt] | |
Betriebsdaten | |
die Betriebsdatenauswertung Substantiv | működési adatok kiértékelésekifejezés |
die Betriebsdatenerfassung Substantiv | működési adatok összeírásakifejezés |
die Bezugsdaten Substantiv | koordinátákfőnév vonatkozási adatokkifejezés |
der Bleisoldat [des Bleisoldaten; die Bleisoldaten] Substantiv | ólomkatona (játék)◼◼◼főnév |
die Buchhaltungsdaten Substantiv | könyvelési adatok◼◼◼kifejezés |
der Burgsoldat [des Burgsoldaten; die Burgsoldaten] Substantiv | várkatonafőnév |
die Chiffrierdaten Substantiv | rejtjelezett adatokkifejezés titkos adatokkifejezés |
die Dialogdatenverarbeitung Substantiv | dialógmódusú adatfeldolgozáskifejezés |
Die neue Liste mit den Namen der Kandidaten wird erst morgen aufgelegt. | |
die Eckdaten [—; die Eckdaten] Substantiv | irányértékek◼◼◼főnév |
EDV (die) (elektronische Datenverarbeitung) (Abk.) [eːdeːˈfaʊ̯] | |
Eigenschaftsdatensätze | |
die Eingangsdaten Substantiv | bejövő adatok◼◼◼kifejezés |
das Eingangsdatum [des Eingangsdatums; die Eingangsdaten] Substantiv | beérkezés időpontja◼◼◼kifejezés beérkezés keltekifejezés |
das Eintrittsdatum [des Eintrittsdatums; die Eintrittsdaten] Substantiv | belépés dátuma◼◼◼kifejezés csatlakozás dátumakifejezés |
elektronische Datenverarbeitung | |
elektronischer Datenaustausch | |
elektronisches Datennetz | |
Emissionsdaten | |
die Hundemarke [der Hundemarke; die Hundemarken] (Erkennungsmarke des Soldaten) Substantiv [ˈhʊndəˌmaʁkə] salopp scherzhaft | dögcédula◼◼◼főnév |