Alemão | Húngaro |
---|---|
der Schädelbasisbruch [des Schädelbasisbruch(e)s; die Schädelbasisbrüche] Substantiv | koponyaalapi töréskifejezés |
der Schädelbruch [des Schädelbruch(e)s; die Schädelbrüche] Substantiv [ˈʃɛːdl̩ˌbʁʊx] | koponyatörés◼◼◼főnév |
der Schaufenstereinbruch Substantiv | kirakati betöréskifejezés |
der Schenkelbruch [des Schenkelbruch(e)s; die Schenkelbrüche] Substantiv [ˈʃɛŋkl̩ˌbʁʊx] | combsérvfőnév combtörésfőnév |
der Scherbruch Substantiv | nyíró töréskifejezés |
der Schieferbruch [des Schieferbruch(e)s; die Schieferbrüche] Substantiv [ˈʃiːfɐˌbʁʊx] | palabánya◼◼◼főnév |
der Schiffbruch [des Schiffbruch(e)s; die Schiffbrüche] Substantiv [ˈʃɪfˌbʁʊx] | hajótörés◼◼◼főnév |
schiffbrüchig | hajótörött◼◼◼ |
Schiffsbrüchiger | hajótörött◼◼◼ |
der Schlüsselbeinbruch [des Schlüsselbeinbruch(e)s; die Schlüsselbeinbrüche(r)] Substantiv [ˈʃlʏsl̩baɪ̯nˌbʁʊx] | kulcscsonttörés◼◼◼főnév |
der Schneebruch [des Schneebruch(e)s; die Schneebrüche] Substantiv [ˈʃneːˌbʁʊx] | fasérülés hó miattkifejezés |
der Schrägbruch Substantiv | ferde töréskifejezés |
der Schubbruch Substantiv | nyíró töréskifejezés |
der Schwangerschaftsabbruch [des Schwangerschaftsabbruch(e)s; die Schwangerschaftsabbrüche] Substantiv [ˈʃvaŋɐʃaft͡sʔapbʁʊx] | terhességmegszakítás◼◼◼főnév |
der Schweißausbruch [des Schweißausbruch(e)s; die Schweißausbrüche] Substantiv [ˈʃvaɪ̯sʔaʊ̯sˌbʁʊx] | izzadás [~t, ~a]◼◼◼főnév verejtékezés◼◼◻főnév |
der Seitenumbruch Substantiv Druckwesen | oldalváltásfőnév |
der Sekundärdurchbruch Substantiv | másodlagos áttöréskifejezés |
der Siegelbruch Substantiv | zártörés◼◼◼főnév pecsét feltörése◼◻◻kifejezés pecsét megsértésekifejezés |
die Sollbruchstelle [der Sollbruchstelle, die Sollbruchstellen] Substantiv | előre meghatározott törési helykifejezés |
der Spielabbruch [des Spielabbruch(e)s; die Spielabbrüche] Substantiv [ˈʃpiːlʔapˌbʁʊx] | játék idő előtti abbahagyásakifejezés |
der Splitterbruch [des Splitterbruch(e)s; die Splitterbrüche] Substantiv Medizin | szilánkos törés◼◼◼kifejezés |
der Steinbruch [des Steinbruch(e)s; die Steinbrüche] Substantiv [ˈʃtaɪ̯nˌbʁʊx] | kőbánya◼◼◼főnév kőfejtő◼◼◼főnév |
Steinbrucharbeit Substantiv | kőfejtésfőnév |
die Steinbrüche Substantiv [ˈʃtaɪ̯nˌbʁʏçə] | kőbányák◼◼◼főnév |
der Stilbruch Substantiv | stílusbeli töréskifejezés stílustörésfőnév |
der Stimmbruch [des Stimmbruch(e)s; die Stimmbrüche] Substantiv [ˈʃtɪmˌbʁʊx] | mutálás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Stollenausbrüche Substantiv | bányai kitöréskifejezés |
der Stoßbruch Substantiv | ütközéses töréskifejezés |
der Streikbruch [des Streikbruch(e)s; die Streikbrüche] Substantiv | sztrájktörés◼◼◼főnév |
streikbrüchig | |
der Systemzusammenbruch Substantiv | rendszer lerohadásakifejezés |
der T-Bruch Substantiv | T-törésfőnév |
der Tagesanbruch [des Tagesanbruch(e)s; die Tagesanbrüche] Substantiv [ˈtaːɡəsˌʔanbʁʊx] | hajnal [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév virradat◼◼◻főnév |