bock significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Dambock Substantiv | dámbakfőnév dámbikafőnév |
| der südliche Wendekreis (Wendekreis des Steinbocks) | Baktérítő◼◼◼főnév |
| der Feuerbock Substantiv | tűzbakfőnév |
| der Gabelbock [des Gabelbock(e)s; die Gabelböcke] (auch: Gabelhornantilope, Gabelantilope, Gabelhorntier, Gabelhornträger oder Pronghorn) Substantiv | villásszarvú antilop (Antilocapra americana)◼◼◼állatnév |
| der Geißbock [des Geißbock(e)s; die Geißböcke] Substantiv [ˈɡaɪ̯sˌbɔk] süddeutsch, österreichisch, schweizerisch | kecskebakfőnév |
| der Gemsbock Substantiv | zergebakfőnév |
| der Hebebock Substantiv | emelőbak◼◼◼főnév csavaros emelőkifejezés kocsiemelőszerkezetfőnév |
| Hirschbock | szarvas◼◼◼ |
| der Holzbock [des Holzbock(e)s; die Holzböcke] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌbɔk] | (közönséges) kullancs (Ixodes ricinus)◼◼◼állatnév fajankófőnév fűrészbakfőnév konok/ostoba emberkifejezés |
| der Hurenbock [des Hurenbock(e)s; die Hurenböcke] Substantiv [ˈhuːʁənˌbɔk] stark abwertendes Schimpfwort | kurvapecér◼◼◼főnév kurafi◼◼◼főnév |
| der Kaminbock [des Kaminbock(e)s; die Kaminböcke] Substantiv [kaˈmiːnˌbɔk] | kandallóvasfőnév |
| die Kleine Bibernelle (auch Gemeine Bibernelle, Stein-Bibernelle, Steinbrechwurz, Steinpetersilie, Bockwurz, Pfefferkraut oder Bumbernell) (kurz auch Bibernell und veraltet auch Bibenelle) | hasznos földitömjén (Pimpinella saxifraga) (Népi elnevezései rákfark, bábafű és csabafű)növénynév |
| der Knickerbocker [des Knickerbockers; die Knickerbocker, die Knickerbockers] Substantiv [ˈ(k)nɪkɐˌbɔkɐ] | golfnadrágfőnév |
| der Kutschbock [des Kutschbock(e)s; die Kutschböcke] Substantiv [ˈkʊt͡ʃˌbɔk] | hintóülésfőnév kocsibakfőnév kocsisülésfőnév |
| der Lagerbock Substantiv | csapágybak◼◼◼főnév csapágyállványfőnév sarutestfőnév |
| der Montagebock Substantiv | szerelőbakfőnév |
| die Null-Bock-Generation [der Null-Bock-Generation; —] Substantiv | 1980-as években élő unott nemzedékkifejezés |
| der Prellbock [des Prellbock(e)s; die Prellböcke] Substantiv [ˈpʁɛlbɔk] | vasúti kocsit megállító szerkezetkifejezés |
| der Rammbock [des Rammbock(e)s; die Rammböcke] Substantiv [ˈʁambɔk] | faltörő kos◼◼◼kifejezés földdöngölő oszlopkifejezés |
| der Rehbock [des Rehbock(e)s; die Rehböcke] Substantiv [ˈʁeːbɔk] | őzbak◼◼◼főnév |
| der Sägebock [des Sägebock(e)s; die Sägeböcke] Substantiv [ˈzɛːɡəˌbɔk] | fűrészbak◼◼◼főnév |
| die Sägeböcke Substantiv [ˈzɛːɡəˌbœkə] | fűrészbak◼◼◼főnév |
| der Schafbock [des Schafbock(e)s; die Schafböcke] Substantiv | kos◼◼◼főnév |
| der Schafsbock Substantiv | kos◼◼◼főnév |
| der Scharbock [des Scharbock(e)s; —] Substantiv | skorbutfőnév sulyfőnév |
| das Scharbockskraut [des Scharbockskraut(e)s; die Scharbockskräuter] Substantiv [ˈʃaːɐ̯bɔksˌkʁaʊ̯t] | salátaboglárka (Ranunculus ficaria)◼◼◼növénynév |
