Alemão | Húngaro |
---|---|
entgegenblicken [blickte entgegen; hat entgegengeblickt] Verb | elvárige feleletét várjakifejezés |
herabblicken [blickte herab; hat herabgeblickt] Verb [hɛˈʁapˌblɪkn̩] | letekint◼◼◼ige |
(he)rausblicken [blickte (he)raus; hat (he)rausgeblickt] Verb | kipillantige kitekintige |
(he)runterblicken [blickte (he)runter; hat (he)runtergeblickt] Verb | lenézige lepillantige letekintige |
hervorblicken [blickte hervor; hat hervorgeblickt] Verb | kipillantige kitekintige |
hinblicken [blickte hin; hat hingeblickt] Verb | odapillant◼◼◼ige odatekintige |
nachblicken [blickte nach; hat nachgeblickt] Verb [ˈnaːxˌblɪkn̩] | utána nézkifejezés |
umblicken [blickte sich um; hat sich umgeblickt] Verb [ˈʊmˌblɪkn̩] | hátranéz◼◼◼ige körülpillant◼◼◼ige körültekintige |
umherblicken [blickte umher; hat umhergeblickt] Verb [ʊmˈheːɐ̯ˌblɪkn̩] | körültekintige |
vorausblicken [blickte voraus; hat vorausgeblickt] Verb | előre tekint◼◼◼kifejezés |
wegblicken [blickte weg; hat weggeblickt] Verb [ˈvɛkˌblɪkn̩] | másfelé pillantkifejezés |
zurückblicken [blickte zurück; hat zurückgeblickt] Verb [t͡suˈʁʏkˌblɪkn̩] | visszatekint◼◼◼ige |
der Blickwinkel [des Blickwinkels; die Blickwinkel] Substantiv [ˈblɪkˌvɪŋkl̩] | látószög◼◼◼főnév |
der Adlerblick [des Adlerblick(e)s; die Adlerblicke] Substantiv | sasszem◼◼◼főnév éleslátásfőnév sastekintetfőnév |
der Anblick [des Anblick(e)s; die Anblicke] Substantiv [ˈanˌblɪk] | látvány◼◼◼főnévPompázatos látvány volt. = Es war ein herrlicher Anblick. tekintet◼◼◻főnév megpillantás◼◻◻főnév |
anblickend Adjektiv | megpillantómelléknév |
angeblickt Adjektiv | megpillantottmelléknév |
der Aufblick Substantiv | feltekintés◼◼◼főnév felfelé tekintéskifejezés felpillantásfőnév valahova vetett pillantáskifejezés |
der Augenblick [des Augenblick(e)s; die Augenblicke] Substantiv [ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌblɪk] | pillanat◼◼◼főnévZavarhatom egy pillanatra? = Darf ich Sie einen Augenblick stören? szempillantás◼◼◻főnévEgyetlen szempillantás alatt megváltozott az életem. = In einem einzigen Augenblick hat sich mein Leben verändert. |
augenblicklich Adverb [ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪklɪç] | azonnal◼◼◼határozószó jelenleg◼◼◻határozószó rögtön◼◼◻határozószó pillanatnyilag◼◼◻határozószóPillanatnyilag ez mellékes. = Das ist augenblicklich nicht von Bedeutung. tüstént◼◻◻határozószó |