Alemão | Húngaro |
---|---|
abhaspeln [haspelte ab; hat abgehaspelt] Verb | ledarálige legombolyít (motolláról)ige lemotollálige |
abhauen [hieb ab/haute ab; ist abgehauen/abgehaut] Verb [ˈapˌhaʊ̯ən] | lelép (gyorsan távozik)◼◼◼ige eltűnik◼◼◻igeEltűnt a pénzzel. = Er ist mit dem Geld abgehauen. |
abhauen [hieb ab/haute ab; hat abgehauen/abgehaut] Verb [ˈapˌhaʊ̯ən] | levág◼◼◻ige |
abhauend Adjektiv [ˈapˌhaʊ̯ənt] | meglógómelléknév |
abhäuten [häutete ab; hat abgehäutet] Verb [ˈapˌhɔɪ̯tn̩] | megnyúz◼◼◼ige folyadékról bőrt leszedkifejezés lebőrözige lenyúzige ólomhabot leszedkifejezés vedlikige |
abheben [hob ab; hat abgehoben] Verb [ˈapˌheːbn̩] | felvesz (bankszámláról)◼◼◼igeEgy csomó pénzt kifizettem azért, hogy felvegyem a saját pénzemet. = Ich habe eine Menge Geld dafür bezahlt, dass ich mein eigenes Geld abgehoben habe. felvesz (telefont)◼◼◼igeEgy csomó pénzt kifizettem azért, hogy felvegyem a saját pénzemet. = Ich habe eine Menge Geld dafür bezahlt, dass ich mein eigenes Geld abgehoben habe. kivesz (bankszámláról)◼◼◼ige leemel (bankszámláról)◼◻◻ige |
das Abheben Substantiv | elemelkedés (repülő)◼◼◼főnév leemelés◼◼◻főnév |
abhebern [heberte ab; hat abgehebert] Verb | átszivornyázige leszivornyázige lopóval leszívkifejezés |
die Abhebung [der Abhebung; die Abhebungen] Substantiv [ˈapˌheːbʊŋ] | felvevés (pénzt)főnév leemelés (számláról)főnév |
abheften [heftete ab; hat abgeheftet] Verb [ˈapˌhɛftn̩] | befűz◼◼◼ige lefűz◼◼◼ige |
abheilen [heilte ab; ist abgeheilt] Verb [ˈapˌhaɪ̯lən] | begyógyul◼◼◼ige behegedige beszáradige leszáradige |
abheilend Adjektiv [ˈapˌhaɪ̯lənt] | meggyógyulómelléknév |
die Abheilung [der Abheilung; die Abheilungen] Substantiv | gyógyulás◼◼◼főnév |
abhelfen [half ab; hat abgeholfen] Verb [ˈapˌhɛlfn̩] | orvosol◼◼◼ige lesegítige |
abhelfend Adjektiv [ˈapˌhɛlfn̩t] | lesegítőmelléknév |