Alemão | Húngaro |
---|---|
der Besucher [des Besuchers; die Besucher] Substantiv [bəˈzuːxɐ] | látogató◼◼◼főnév vendég◼◼◻főnév résztvevő◼◼◻főnév néző◼◼◻főnév |
die Besuchergruppe Substantiv | látogatócsoport◼◼◼főnév |
die Besucherin [der Besucherin; die Besucherinnen] Substantiv [bəˈzuːxəʁɪn] | látogató (nő)◼◼◼főnév vendég (nő)◼◼◻főnév |
die Besucherliste Substantiv | látogatók listája◼◼◼kifejezés |
der Besucherstrom [des Besucherstrom(e)s; die Besucherströme] Substantiv | a (vásár)látogatók hosszú sorakifejezés a (vásár)látogatók áradatakifejezés a nézők hosszú sorakifejezés a nézők áradatakifejezés a vendégek hosszú sorakifejezés a vendégek áradatakifejezés |
die Besucherzahl [der Besucherzahl; die Besucherzahlen] Substantiv [bəˈzuːxɐˌt͡saːl] | látogatók száma◼◼◼kifejezés |
der Kinobesucher [des Kinobesuchers; die Kinobesucher] Substantiv [ˈkiːnobəˌzuːxɐ] | mozilátogató◼◼◼főnév |
der Kirchenbesucher [des Kirchenbesuchers; die Kirchenbesucher] Substantiv [ˈkɪʁçn̩bəˌzuːxɐ] | templomlátogató◼◼◼főnév misén résztvevőkifejezés |
der Konzertbesucher [des Konzertbesuchers; die Konzertbesucher] Substantiv [kɔnˈt͡sɛʁtbəˌzuːxɐ] | hangverseny-látogatófőnév |
der Messebesucher [des Messebesuchers; die Messebesucher] Substantiv | kiállításlátogatófőnév |
ständiger Besucher | törzsvendég◼◼◼főnév |
der Theaterbesucher [des Theaterbesuchers; die Theaterbesucher] Substantiv [teˈaːtɐbəˌzuːxɐ] | színházlátogató◼◼◼főnév |
die Theaterbesucherin [der Theaterbesucherin; die Theaterbesucherinnen] Substantiv [teˈaːtɐbəˌzuːxəʁɪn] | színházlátogató (nő)főnév |
Weil die norddeutsche Stadt Hannover längst nicht genügend Betten für die rund 140.000 Besucher aus aller Welt bietet, übernachten viele an Orten, die bis zu zwei Fahrstunden entfernt liegen. | Mivel az észak-németországi Hannover városában nincs elég ágy a világ minden tájáról érkező 140 ezer látogató számára, sokan akár kétórányi autóútra lévő helyeken éjszakáznak. |