Alemão | Húngaro |
---|---|
die Beschäftigung [der Beschäftigung; die Beschäftigungen] Substantiv [bəˈʃɛftɪɡʊŋ] | foglalkozás◼◼◼főnév alkalmazás◼◼◼főnév foglalkoztat◼◼◻főnév dolgoztatfőnév foglakoztatottságfőnév |
die Beschäftigungsabweichung Substantiv | foglalkoztatásban eltéréskifejezés |
der Beschäftigungsanstieg Substantiv | foglalkoztatottság növekedése◼◼◼kifejezés |
das Beschäftigungsbild Substantiv | foglalkoztatási képkifejezés |
Beschäftigungseffekt | |
der Beschäftigungsgrad Substantiv | foglalkoztatottsági szint◼◼◼kifejezés |
beschäftigungslos Adjektiv | munkanélküli◼◼◼melléknév foglalkozás nélküli◼◻◻kifejezés |
beschäftigungslos [bəˈʃɛftɪɡʊŋsˌloːs] | |
der Beschäftigungsnachweis Substantiv | foglalkoztatás igazolásakifejezés |
der Beschäftigungsrückgang Substantiv | foglalkoztatottság csökkenése◼◼◼kifejezés |
der Beschäftigungsstand [des Beschäftigungsstand(e)s; —] Substantiv | alkalmazottak számakifejezés |
Beschäftigungsstruktur | |
der Beschäftigungstherapeut Substantiv | munkaterápiás szakemberkifejezés |
die Beschäftigungstherapie [der Beschäftigungstherapie; die Beschäftigungstherapien] Substantiv | foglalkozási terápia◼◼◼kifejezés |
die Beschäftigungszeit Substantiv | alkalmazási idő◼◼◼kifejezés |
die Alltagsbeschäftigung [der Alltagsbeschäftigung; die Alltagsbeschäftigungen] Substantiv | hétköznapi elfoglaltságkifejezés mindennapi elfoglaltságkifejezés |
die Dauerbeschäftigung [der Dauerbeschäftigung; die Dauerbeschäftigungen] Substantiv | állandó foglalkozáskifejezés |
die Freizeitbeschäftigung [der Freizeitbeschäftigung; die Freizeitbeschäftigungen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯tbəˌʃɛftɪɡʊŋ] | szabadidős tevékenység◼◼◼főnév szabadidőtevékenységfőnév |
die Ganztagsbeschäftigung Substantiv | egész napi munkakifejezés |
die Gelegenheitsbeschäftigung Substantiv | alkalmi munka◼◼◼kifejezés |
die Halbtagsbeschäftigung Substantiv [ˈhalptaːksbəˌʃɛftɪɡʊŋ] | félnapos elfoglaltságkifejezés félnapos munkakifejezés |
die Hauptbeschäftigung [der Hauptbeschäftigung; die Hauptbeschäftigungen] Substantiv | főfoglalkozás◼◼◼főnév |
die Lieblingsbeschäftigung [der Lieblingsbeschäftigung; die Lieblingsbeschäftigungen] Substantiv [ˈliːplɪŋsbəˌʃɛftɪɡʊŋ] | kedvenc foglalatosság◼◼◼kifejezés |
die Mindestbeschäftigungszeit Substantiv | minimális foglalkoztatási idő◼◼◼kifejezés |
die Nebenbeschäftigung [der Nebenbeschäftigung; die Nebenbeschäftigungen] Substantiv [ˈneːbn̩bəˌʃɛftɪɡʊŋ] | mellékfoglalkozás◼◼◼főnév |
die Planbeschäftigung Substantiv | tervszerű foglalkoztatáskifejezés |
die Teilzeitbeschäftigung [der Teilzeitbeschäftigung; die Teilzeitbeschäftigungen] Substantiv [ˈtaɪ̯lt͡saɪ̯tbəʃɛftɪɡʊŋ] | részmunkaidős foglalkoztatás◼◼◼kifejezés részmunkaidős foglalkozáskifejezés |
die Vollbeschäftigung [der Vollbeschäftigung; —] Substantiv | teljes foglalkoztatottság◼◼◼kifejezés |
die Zwischenbeschäftigung Substantiv | közbenső elfoglaltságkifejezés |
die Überbeschäftigung [der Überbeschäftigung; —] Substantiv | túlfoglalkoztatottság◼◼◼főnév |