Alemão | Húngaro |
---|---|
die Durchführbarkeitsstudie Substantiv | kivitelezhetőségi tanulmány◼◼◼kifejezés |
die Durchführbarkeitsuntersuchung Substantiv | kivitelezhetőségi vizsgálatkifejezés |
die Durchsetzbarkeit Substantiv | végrehajthatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév érvényesíthetőség◼◼◼főnév |
die Ehrbarkeit [der Ehrbarkeit; —] Substantiv | tisztesség [~et, ~e]◼◼◼főnév erényesség [~et, ~e]◼◻◻főnév erény [~t, ~e, ~ek]főnév jóravalóság [~ot, ~a]főnév |
die Einklagbarkeit Substantiv | perelhetőség [~et, ~e]főnév |
die Einstellbarkeit Substantiv | beállíthatóság◼◼◼főnév |
die Entflammbarkeit Substantiv | gyúlékonyság [~ot, ~a]◼◼◼főnév tűzveszélyesség◼◼◻főnév |
die Entschuldbarkeit [der Entschuldbarkeit; —] Substantiv | menthetőség◼◼◼főnév megbocsáthatóságfőnév |
die Entzündbarkeit Substantiv | tűzveszélyesség◼◼◼főnév |
Er war von der Dankbarkeit des neuen Auftrages nicht so recht überzeugt. | Nem volt igazából meggyőződve az új megbíz(at)ás hálás voltáról. |
die Erkennbarkeit [der Erkennbarkeit; —] Substantiv | felismerhetőség [~et, ~e]◼◼◼főnév megismerhetőség [~et, ~e]◼◼◻főnév |
die Erklärbarkeit [der Erklärbarkeit; die Erklärbarkeiten] Substantiv [ɛɐ̯ˈklɛːɐ̯baːɐ̯kaɪ̯t] | megmagyarázhatóság◼◼◼főnév vminek megmagyarázható voltakifejezés |
die Erlernbarkeit [der Erlernbarkeit; —] Substantiv | megtanulhatóság◼◼◼főnév elsajátíthatóságfőnév |
die Ermüdbarkeit [der Ermüdbarkeit; —] Substantiv | fáradékonyság [~ot, ~a]◼◼◼főnév kifáraszthatóságfőnév |
die Erregbarkeit [der Erregbarkeit; —] Substantiv | ingerlékenység [~et, ~e]◼◼◼főnév érzékenység [~et, ~e]◼◼◻főnév |
die Erreichbarkeit [der Erreichbarkeit; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯kaɪ̯t] | elérhetőség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Ersetzbarkeit Substantiv | pótolhatóság◼◼◼főnév |
die Erweiterbarkeit Substantiv | bővíthetőség◼◼◼főnév |
die Essbarkeit [der Essbarkeit; —] Substantiv | ehetőség [~et, ~e]főnév |
die Fassbarkeit [der Fassbarkeit; —] Substantiv | érthetőség [~et, ~e]főnév felfoghatóság [~ot, ~a]főnév kézzelfoghatóság [~ot, ~a]főnév vminek a konkrét voltakifejezés |
die Fehlbarkeit [der Fehlbarkeit; —] Substantiv | tévedhetőség◼◼◼főnév |
die Feststellbarkeit Substantiv | megállapíthatóság◼◼◼főnév |
die Fischerbarke [der Fischerbarke; die Fischerbarken] Substantiv gehoben | halászbárkafőnév |
die Formbarkeit [der Formbarkeit; —] Substantiv | alakíthatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév formázhatóság◼◼◻főnév |
die Fruchtbarkeit [der Fruchtbarkeit; —] Substantiv [ˈfʁʊxtbaːɐ̯kaɪ̯t] | termékenység [~et, ~e]◼◼◼főnévA tojás a termékenység egyik szimbóluma. = Das Ei ist ein Symbol der Fruchtbarkeit. |