antrag significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Asylantrag [des Asylantrag(e)s; die Asylanträge] Substantiv [aˈzyːlʔanˌtʁaːk] | menedékkérelem◼◼◼főnév |
| der Asylantragsteller Substantiv | menedékkérő◼◼◼főnév menedékjogot kérelmező személykifejezés |
| der Aufnahmeantrag [des Aufnahmeantrag(e)s; die Aufnahmeanträge] Substantiv [ˈaʊ̯fnaːməˌʔantʁaːk] | felvételi kérelem◼◼◼kifejezés |
| der Auslieferungsantrag Substantiv | kiadatási kérelem◼◼◼kifejezés kiszállítási kérelemkifejezés |
| der Bauantrag [des Bauantrag(e)s; die Bauanträge] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔanˌtʁaːk] | építési folyamodványkifejezés |
| beantragen [beantragte; hat beantragt] Verb [bəˈʔantʁaːɡn̩] | kérelmez◼◼◼ige folyamodik◼◼◻igePolitikai menekültstátushoz folyamodok. = Ich beantrage politisches Asyl. indítványoz◼◼◻ige |
| die Beantragung [der Beantragung; die Beantragungen] Substantiv | kérelmez◼◼◼főnév indítványt teszkifejezés |
| der Befangenheitsantrag [des Befangenheitsantrag(e)s; die Befangenheitsanträge] Substantiv [bəˈfaŋənhaɪ̯t͡sˌʔantʁaːk] | elfogultsági indítvány◼◼◼kifejezés |
| der Beitrittsantrag Substantiv | tagsági folyamodványkifejezés |
| der Beweisantrag [des Beweisantrag(e)s; die Beweisanträge] Substantiv [bəˈvaɪ̯sʔanˌtʁaːk] | folyamodvány bizonyítékokrakifejezés |
| der Bewerbungsantrag Substantiv | jelentkezési folyamodványkifejezés |
| der Darlehnsantrag Substantiv | kölcsönfolyamodványfőnév |
| der Dringlichkeitsantrag [die Dringlichkeitsanträge] Substantiv [ˈdʁɪŋlɪçkaɪ̯t͡sˌʔantʁaːk] | sürgősségi folyamodványkifejezés |
| einen Antrag stellen | |
| der Einfuhrantrag [des Einfuhrantrag(e)s; die Einfuhranträge] Substantiv [ˈaɪ̯nfuːɐ̯ˌʔantʁaːk] | behozatali kérvénykifejezés |
| der Eintragungsantrag Substantiv | bejegyzési kérelem◼◼◼kifejezés bekebelezési kérelemkifejezés |
| der Eintrittsantrag Substantiv | belépési folyamodványkifejezés |
| der Entlastungsantrag Substantiv | elbocsátási kérelemkifejezés |
| der Entwicklungsantrag Substantiv | fejlesztési folyamodványkifejezés |
| der Ergänzungsantrag Substantiv | kiegészítési folyamodáskifejezés |
| der Eventualantrag [des Eventualantrag(e)s; die Eventualanträge] Substantiv [evɛntuˈaːlʔanˌtʁaːk] schweizerische Rechtssprache | vagylagos kereseti kérelemkifejezés |
| der Gegenantrag [des Gegenantrag(e)s; die Gegenanträge] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌʔantʁaːk] | ellenkérelem◼◼◼főnév |
| der Genehmigungsantrag [des Genehmigungsantrag(e)s; die Genehmigungsanträge] Substantiv [ɡəˈneːmɪɡʊŋsˌʔantʁaːk] | engedélykérelem◼◼◼főnév jóváhagyás◼◼◻főnév engedélyezés iránti kérelem◼◻◻főnév |
| der Heiratsantrag [des Heiratsantrag(e)s; die Heiratsanträge] Substantiv [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʔantʁaːk] | lánykérés◼◼◼főnév kéz megkérésekifejezés |
| herantragen [trug heran; hat herangetragen] Verb | megbízni vkit (vmivel)kifejezés |
| der Initiativantrag [des Initiativantrag(e)s; die Initiativanträge] Substantiv [init͡si̯aˈtiːfʔanˌtʁaːk] | törvénykezdeményezési javaslatkifejezés |
| der Klageantrag Substantiv | kereseti kérelem◼◼◼kifejezés |
| der Konkursantrag Substantiv | csődfolyamodványfőnév |
| der Kreditantrag Substantiv | hitelkérelem◼◼◼főnévA bank elutasította Johni hitelkérelmét. = Die Bank hat Johns Kreditantrag abgelehnt. |
| der Löschungsantrag Substantiv | törlési folyamodványkifejezés |
| der Misstrauensantrag [des Misstrauensantrag(e)s; die Misstrauensanträge] Substantiv [ˈmɪstʁaʊ̯ənsˌʔantʁaːk] | bizalmatlansági indítvány◼◼◼kifejezés |
