Alemão | Húngaro |
---|---|
die Verpflichtung [der Verpflichtung; die Verpflichtungen] Substantiv [ˌfɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋ] | kötelezettség◼◼◼főnévA javasolt időpontok csütörtökön vannak. Akkor már van egy kötelezettségem és lehetetlen hiányoznom. = Die vorgeschlagenen Termine sind beides Donnerstage. Da habe ich schon eine Verpflichtung und kann unmöglich fehlen. felajánlás◼◻◻főnév elkötelezés◼◻◻főnév |
die Verpflichtungserklärung [;die Verpflichtungserklärungen] Substantiv | kötelezettséget vállaló nyilatkozatkifejezés kötelező nyilatkozatkifejezés |
die Bankverpflichtungen Substantiv | banki kötelezettségkifejezés |
die Dienstverpflichtung [der Dienstverpflichtung; die Dienstverpflichtungen] Substantiv | szolgálatra való kötelezettségkifejezés |
eine Verpflichtung eingehen | |
frei (von Verpflichtungen) [fʁaɪ̯] | |
die Garantieverpflichtung Substantiv | garanciakötelezettség◼◼◼főnév |
die Geschäftsverpflichtungen Substantiv | üzleti kötelezettségekkifejezés |
die Instandhaltungsverpflichtung Substantiv | karbantartási kötelezettségkifejezés |
die Kautionsverpflichtung Substantiv | biztosítéki kötelezettségkifejezés |
die Negativverpflichtung Substantiv | hibajavítási kötelezettségkifejezés |
die Nostroverpflichtungen Substantiv | bankadósságfőnév |
die Schuldverpflichtung Substantiv | kötelmi kötelezettségkifejezés |
die Zahlungsverpflichtung [der Zahlungsverpflichtung; die Zahlungsverpflichtungen] Substantiv [ˈt͡saːlʊŋsfɛɐ̯ˌp͡flɪçtʊŋ] | fizetési kötelezettség◼◼◼kifejezés |