Inglés | Español |
---|---|
strike [strikes] (in baseball) noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | strikenoun |
strike [struck, striking, strikes] (nautical: to surrender) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | arriarverb bajarverb |
strike [struck, striking, strikes] (to delete) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | borrarverb tacharverb |
strike [struck, striking, strikes] (to hit) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | golpearverbStrike while the iron is hot. = Golpea el hierro mientras esté caliente. pegarverbMusic should strike fire from the heart of man, and bring tears from the eyes of woman. = La música debe pegar el fuego del corazón del hombre, y traer lágrimas a los ojos de la mujer. |
strike [struck, striking, strikes] (to impress, seem, appear) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | ocurrirseverb parecerverbHe doesn't strike me as efficient. = Él no me parece eficiente. |
strike [struck, striking, strikes] (to manufacture by stamping) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | acuñarverb |
strike [struck, striking, strikes] (to stop working as a form of protest) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | hacer la huelgaverb parar el trabajoverb |
strike [strikes] (work stoppage) noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | huelganoun |
strike out (baseball: to cause a batter to be retired after three missed swings) verb [UK: straɪk ˈaʊt] [US: ˈstraɪk ˈaʊt] | poncharverb |
strike up (to start something, e.g. a relationship) verb [UK: straɪk ʌp] [US: ˈstraɪk ʌp] | entablarverb |
strike while the iron is hot (act on an opportunity promptly) verb [UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt] [US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt] | |
strikebreaker (worker hired to replace a striking worker) noun [UK: ˈstraɪk.breɪkə(r)] [US: ˈstraɪk.ˌbrekər] | carneronoun esquirolnoun rompehuelgasnoun |
striker [strikers] (individual who is on strike) noun [UK: ˈstraɪkə(r)] [US: ˈstraɪkər] | huelguistanoun |
firestriker (piece of steel used for striking a spark) noun | eslabónnoun |
general strike (work stoppage) noun [UK: ˈdʒen.r̩əl straɪk] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈstraɪk] | huelga generalnoun |
hunger strike (a fast undertaken as a means of protest) noun [UK: ˈhʌŋ.ɡə(r) straɪk] [US: ˈhʌŋ.ɡər ˈstraɪk] | huelga de hambrenoun |
lightning never strikes twice in the same place phrase | |
sex strike (strike involving the withholding of sex) noun | huelga sexualnoun |
wildcat strike (labour strike not authorized by the leaders of a trade union) noun [UK: ˈwaɪldkæt straɪk] [US: ˈwaɪldˌkæt ˈstraɪk] | huelga salvajenoun |