diccionario Español-Francés »

estar significado en francés

EspañolFrancés
estar

manquer de

trouver

estar noun

Daseinnom {m}

être-lànom {m}

estar a cien

ne plus savoir où donner de la tête

estar a la altura

être à la hauteur

estar a la sopa boba

vivre aux crochets de

estar a la vez en la procesión y repicando las campanas

avoir le beurre et l’argent du beurre

le beurre et l’argent du beurre

vouloir le beurre et l’argent du beurre

estar agradecido

savoir gré

estar al ajo | estar al día

être au parfum

estar al pedo

perdre du temps

perdre son temps

estar al quite

veiller au grain

estar aletargado

nehess

estar boquiabierto

béer

estar como una regadera

travailler du chapeau

estar compinchado

avoir partie liée

estar comprometido

engager

estar con un pie en el hoyo | estar con un pie en la sepultura | estar con un pie en la tumba

avoir un pied dans la tombe

estar de acuerdo

être d’accord

estar de luto

porter le deuil

estar de pie

être debout

estar de plantón

faire le poireau

estar de punta en blanco

être sur son trente-et-un

estar de relax

relaxer

estar en apuros

être dans la mouise

estar en condiciones de

être à même de

estar en el fuego

relever

estar en el séptimo cielo

être au septième ciel

estar en la Luna

être dans la lune

estar en la misma sintonía

être sur la même longueur d’onde

estar en las nubes

avoir la tête dans les nuages

estar fuera de si

être aux cent coups

estar harto noun

râlagenom {m}

estar hasta la coronilla

en avoir jusque-là

estar hasta la coronilla | tener suficiente

en avoir assez

estar hasta las narices

la coupe est pleine

estar hasta los cojones

en avoir plein les couilles

12

Buscar Historia