Español | Francés |
---|---|
saltar de un tema a otro noun | coq-à-l’ânenom {m} coq-à-l’ânenom {m} |
saltar de un tema a otro | cambiar de tema | canviar de tema | eixir-sortir amb un ciri trencat | irse por las ramas | irse por los cerros de Úbeda adverb | du coq à l’âneadverbe |
saltar la cuerda | |
saltar por los aires | |
saltar | brincar | |
saltarín alidorado | saltarín moñudo noun | manakin à ailes d’ornom {m} |
saltarín alitorcido | saltarín relámpago noun | manakin à ailes blanchesnom {m} |
saltarín barbiamarillo | saltarín cuellidorado noun | manakin à col d’ornom {m} |
saltarín barbiblanco | saltarín de barba blanca | saltarín maraquero noun | manakin casse-noisettenom {m} |
saltarín cabeciblanco | saltarín coroniblanco noun | manakin à tête blanchenom {m} |
saltarín cabecidorado | saltarín de cabeza dorada noun | manakin à tête d’ornom {m} |
saltarín cabecinaranja noun | manakin auréolenom {m} |
saltarín cabecirrojo sureño | saltarín de cabeza roja noun | manakin à tête rougenom {m} |
saltarín cola de alambre | saltarín cola de hilo | saltarín uirapuru noun | manakin filifèrenom {m} |
saltarín colilargo | saltarín de cola larga | saltarín toledo noun | manakin fastueuxnom {m} |
saltarín collarejo | saltarín crestiamarillo | saltarín gargantiplateado noun | manakin à bandeau jaunenom {m} |
saltarín corona de oro | saltarín coronigualdo | saltarín-tirano de cresta azafrán noun | manakin à panache dorénom {m} |
saltarín coronado | saltarín coroniazul | saltarín coroniceleste | saltarín de corona azul noun | manakin à tête bleuenom {m} |
saltarín crestinaranja | saltarín de corona naranja noun | manakin à bandeau orangenom {m} |
saltarín de Araripe noun | manakin de Bokermannnom {m} |
saltarín de yelmo | soldadito noun | manakin casquénom {m} |
saltarín dorsiazul noun | manakin tijénom {m} |
saltarín naranja noun | manakin à queue barréenom {m} |
saltarín rayado oriental noun | manakin rubisnom {m} |
saltarín ventriblanco noun | manakin à ventre blancnom {m} |
saltarina | saltarín adjective | sautillantadjectif |
saltarrocas noun {m} | oréotraguenom {m} |
saltarse | |
saltarse noun | saut de pucenom {m} |
subrayar | resaltar |