Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Zahnrad [des Zahnrad(e)s; die Zahnräder] Substantiv [ˈt͡saːnˌʁaːt] | fogaskerék [fogaskerekek]◼◼◼főnév |
die Zahnradbahn [der Zahnradbahn; die Zahnradbahnen] Substantiv [ˈt͡saːnʁatˌbaːn] | fogaskerekű vasút◼◼◼kifejezés |
die Zahnradfräsmaschine Substantiv | fogaskerekes marókifejezés |
das Zahnradgetriebe Substantiv | fogaskerekes hajtómű◼◼◼kifejezés |
die Zahnradpumpe Substantiv | fogaskerekes pumpakifejezés |
der Zahnriemen Substantiv | vezérműszíj◼◼◼főnév fogasszíj◼◼◼főnév fogaskerékmeghajtású futószalagkifejezés |
der Zahnschmelz [des Zahnschmelzes; —] Substantiv [ˈt͡saːnˌʃmɛlt͡s] | fogzománc◼◼◼főnév |
der Zahnschmerz [des Zahnschmerzes; die Zahnschmerzen] Substantiv [ˈt͡saːnˌʃmɛʁt͡s] | fogfájás◼◼◼főnévGyakran panaszkodik fogfájásra. = Er beschwert sich oft über seine Zahnschmerzen. |
Zahnschmerzen haben | fáj a foga◼◼◼ |
die Zahnseide [der Zahnseide; die Zahnseiden] Substantiv [ˈt͡saːnˌzaɪ̯də] | fogselyem (fogápolás)◼◼◼főnév |
die Zahnspange [der Zahnspange; die Zahnspangen] Substantiv [ˈt͡saːnˌʃpaŋə] | fogszabályozó◼◼◼főnévMennyibe kerül egy fogszabályozó Ausztriában? = Was kostet eine Zahnspange in Österreich? |
der Zahnspiegel Substantiv | fogtükör◼◼◼főnév |
die Zahnstange Substantiv | fogasléc◼◼◼főnév |
das Zahnstangengetriebe Substantiv | fogasléces hajtáskifejezés |
der Zahnstein [des Zahnstein(e)s; —] Substantiv [ˈt͡saːnˌʃtaɪ̯n] | fogkő◼◼◼főnév |
die Zahnsteinentfernung Substantiv | fogkő eltávolítása◼◼◼kifejezés |
der Zahnstocher [des Zahnstochers; die Zahnstocher] Substantiv [ˈt͡saːnˌʃtɔxɐ] | fogpiszkáló◼◼◼főnévAdj egy fogpiszkálót! = Gib mir einen Zahnstocher! |
der Zahnstummel [des Zahnstummels; die Zahnstummel] Substantiv [ˈt͡saːnˌʃtʊml̩] | a fog csonkjakifejezés |
der Zahnstumpf [des Zahnstumpf(e)s; die Zahnstümpfe] Substantiv [ˈt͡saːnˌʃtʊmp͡f] | fogcsonk◼◼◼főnév |
die Zahntechnik [der Zahntechnik; —] Substantiv [ˈt͡saːnˌtɛçnɪk] | fogtechnika◼◼◼főnév |
der Zahntechniker [des Zahntechnikers; die Zahntechniker] Substantiv [ˈt͡saːnˌtɛçnɪkɐ] | fogtechnikus◼◼◼főnévTamás fogtechnikus. = John ist Zahntechniker. |
die Zahntransplantation Substantiv | fogbeültetésfőnév |
der Zahntrost Substantiv | fogfű (Odontites)növénynév |
die Zahnung Substantiv | fogzás◼◼◼főnév |
die Zähnung [der Zähnung; die Zähnungen] Substantiv | fogzásfőnév |
der Zahnwal [des Zahnwal(e)s; die Zahnwale] Substantiv [ˈt͡saːnˌvaːl] | fogas cet◼◼◼kifejezés |
das Zahnwasser Substantiv | szájvízfőnév |
das Zahnweh [des Zahnwehs; —] Substantiv [ˈt͡saːnˌveː] | fogfájás◼◼◼főnév |
die Zahnwurzel [der Zahnwurzel; die Zahnwurzeln] Substantiv [ˈt͡saːnˌvʊʁt͡səl] | (fog)gyökér◼◼◼főnév |
die Zahnzwischenraumbürste Substantiv | fogközkefe (interdentális fogkefe)főnév fogköztisztító kefekifejezés |
der Affenzahn [des Affenzahn(e)s; die Affenzähne] Substantiv [ˈafn̩ˌt͡saːn] | majomfogfőnév |
Auge um Auge, Zahn um Zahn. [ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə t͡saːn ʊm t͡saːn] | |
der Augenzahn [des Augenzahn(e)s; die Augenzähne] Substantiv umgangssprachlich | szemfogfőnév |
der Backenzahn [des Backenzahn(e)s; die Backenzähne] Substantiv [ˈbakn̩ˌt͡saːn] umgangssprachlich | zápfog◼◼◼főnév őrlőfog [őrlőfogak]◼◼◼főnév |
bei jm auf den Zahn fühlen |