Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Verschreibung [der Verschreibung; die Verschreibungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bʊŋ] | felírás (orvosság)◼◼◼főnév előírás (orvosság)◼◼◼főnév (rendel)vényfőnév |
verschreibungspflichtig [fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bʊŋsˌp͡flɪçtɪç] | vényköteles◼◼◼ kiadható◼◼◻ |
die Auslandsschuldverschreibung Substantiv | külföldi adósságlevél (a külföld tartozik nekünk)kifejezés külföldi kötelezvény (a külföld tartozik nekünk)kifejezés külföldi kötvénykifejezés |
die Gewinnschuldverschreibung Substantiv | nyereségre írt adóslevélkifejezés |
die Inhaberschuldverschreibung [der Inhaberschuldverschreibung; die Inhaberschuldverschreibungen] Substantiv | tulajdonosi adóslevélkifejezés |
die Inlandsschuldverschreibungen Substantiv | belföldi adósságlevelekkifejezés |
die Kommunalschuldverschreibungen Substantiv | közösségi adósságlevelekkifejezés |
die Namensschuldverschreibung Substantiv | névre szóló záloglevélkifejezés |
die Orderschuldverschreibung Substantiv | rendelő tartozóiratkifejezés |
die Schuldverschreibung [der Schuldverschreibung; die Schuldverschreibungen] Substantiv [ˈʃʊltfɛɐ̯ˌʃʁaɪ̯bʊŋ] | kötvény◼◼◼főnév kötelezvény◼◼◻főnév záloglevél◼◻◻főnév |
die Wandelschuldverschreibung [der Wandelschuldverschreibung; die Wandelschuldverschreibungen] Substantiv [ˈvandl̩ˌʃʊltfɛɐ̯ʃʁaɪ̯bʊŋ] Bankwesen | átváltható kötvény◼◼◼kifejezés részvényekre átváltható adóskötelezvénykifejezés |