verein bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| vereinzeln [vereinzelte; hat vereinzelt] Verb [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩n] gehoben | elválaszt◼◻◻ige |
| vereinzeln [vereinzelte; hat vereinzelt] Verb [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩n] Forstwirtschaft, Landwirtschaft | (ki)egyelige |
| vereinzeln (sich) [vereinzelte sich; hat sich vereinzelt] Verb | ritkulige |
| vereinzelt [vereinzelter; am vereinzeltesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩t] | szórványos◼◼◼melléknév ritka◼◼◼melléknév egyes◼◼◻melléknév csekély számúkifejezés |
| die Vereinzelung [der Vereinzelung; die Vereinzelungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡səlʊŋ] | kiválasztásfőnév külön tevéskifejezés |
| Abu Dhabi (Scheichtum der Vereinigten Arabischen Emirate) Eigenname | Abu Dzabi (magyarosan: Abu Dabi) (az Egyesült Arab Emírségek társemirátusa)◼◼◼főnév |
| der Alpenverein Substantiv | alpinista egyesület◼◼◼kifejezés turistaegyesületfőnév |
| unvereinbar [unvereinbarer; am unvereinbarsten] Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːɐ̯] | összeegyeztethetetlen◼◼◼melléknév összeférhetetlen◼◼◻melléknév |
| der Arbeiterverein [des Arbeiterverein(e)s; die Arbeitervereine] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n] | munkásegyesület◼◼◼főnév |
| die Bereichsvereinbarung Substantiv | területi megegyezéskifejezés |
| CVJM (der) (Christlicher Verein Junger Menschen) (früher: … Männer) | |
| der Darlehnskassenverein Substantiv | kölcsönpénztárak egyesületekifejezés |
| Demokratische Partei (Vereinigte Staaten) | |
| eingetragener Verein | |
| der Frauenverein Substantiv | nőegylet◼◼◼főnév nőegyesület◼◻◻főnév |
| der Fußballverein [des Fußballverein(e)s; die Fußballvereine] Substantiv [ˈfuːsbalfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n] | labdarúgó-egyesület◼◼◼főnév |
| die Garantievereinbarung Substantiv | garanciás szerződéskifejezés |
| der Gesangverein [des Gesangverein(e)s; die Gesangvereine] Substantiv [ɡəˈzaŋfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n] | kórus◼◼◼főnév |
| die Globalvereinbarung Substantiv | keretmegállapodásfőnév |
| der Hilfsverein Substantiv | segédegyletfőnév |
| im Verein mit jm | |
| im Vereine mit jm | |
| Internationale Vereinbarung | |
| die Kartellvereinbarung Substantiv | kartellmegállapodás◼◼◼főnév |
| Kongress der Vereinigten Staaten | |
| die Konkurrenzvereinbarung Substantiv | konkurens szerződéskifejezés |
| der Konsumverein [des Konsumverein(e)s; die Konsumvereine] Substantiv | fogyasztási szövetkezet◼◼◼kifejezés |
| die Kooperationsvereinbarung Substantiv | együttműködési szerződés◼◼◼kifejezés |
| der Kunstverein [des Kunstverein(e)s; die Kunstvereine] Substantiv | műegylet◼◼◼főnév |
| die USA (Kurz für Vereinigte Staaten von Amerika) Pluralwort [ˌuːʔɛsˈʔaː] | USA (Amerikai Egyesült Államok) (röv.)◼◼◼Az USA felnőtt lakosságának hatvankilenc százaléka küzd túlsúllyal. = Neunundsechzig Prozent der Erwachsenen der USA leiden an Übergewicht. |
| die Kurzarbeitsvereinbarung Substantiv | szerződés rövidített munkárólkifejezés |
| Großbritannien [Großbritannien(s); —] (Kurzwort für Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland) Eigenname [ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən] | Nagy-Britannia◼◼◼főnév |
