Deutsch | Ungarisch |
---|---|
sonder [ˈzɔndɐ] | nélkülrég |
der Sonderabdruck Substantiv | különnyomat◼◼◼főnév különlenyomatfőnév |
Sonderabfallausfuhr | |
Sonderabfalldeponie | |
die Sonderabgabe [der Sonderabgabe; die Sonderabgaben] Substantiv | különleges adó◼◼◼kifejezés |
die Sonderabschreibung [der Sonderabschreibung; die Sonderabschreibungen] Substantiv | különleges leíráskifejezés |
der Sonderabzug Substantiv | különleges levonáskifejezés |
die Sonderanfertigung [der Sonderanfertigung; die Sonderanfertigungen] Substantiv [ˈzɔndɐˌʔanfɛɐ̯tɪɡʊŋ] | különleges gyártás◼◼◼kifejezés |
das Sonderangebot [des Sonderangebot(e)s; die Sonderangebote] Substantiv [ˈzɔndɐʔanɡəˌboːt] | különleges ajánlat◼◼◼kifejezés akció◼◼◼főnévSok jó akció van az üzletben. = Dieses Geschäft hat viele Sonderangebote. |
der Sonderauftrag Substantiv | különleges megbízás◼◼◼kifejezés |
die Sonderausführung [der Sonderausführung; die Sonderausführungen] Substantiv | különleges konstrukciókifejezés |
die Sonderausgabe [der Sonderausgabe; die Sonderausgaben] Substantiv [ˈzɔndɐˌʔaʊ̯sɡaːbə] | különkiadás◼◼◼főnév különleges kiadás◼◼◻kifejezés |
die Sonderausgabenpauschale Substantiv | |
der Sonderausschuss Substantiv | különbizottság◼◼◼főnév |
die Sonderausstattung [der Sonderausstattung; die Sonderausstattungen] Substantiv | extra felszerelés◼◼◼kifejezés |
die Sonderausstellung [der Sonderaustellung, die Sonderaustellungen] Substantiv | szakkiállításfőnév |
sonderbar [sonderbarer; am sonderbarsten] Adjektiv [ˈzɔndɐˌbaːɐ̯] | furcsa◼◼◼melléknév különös◼◼◼melléknévEz egy nagyon különös levél. = Das ist ein ziemlich sonderbarer Brief. fura◼◼◻melléknév különleges◼◼◻melléknévA sötétség és az éjszaka nyugodt csöndje a fantáziát különleges képzelgésekre ösztökélte. = Die Dunkelheit und Stille der Nacht regte die Fantasie zu sonderbarer Gestaltungsfähigkeit an. |
sonderbarerweise | furcsa módon◼◼◼ |
die Sonderbarkeit [der Sonderbarkeit; die Sonderbarkeiten] Substantiv | furcsaság◼◼◼főnév különösség◼◼◻főnév |
der Sonderbeauftragte [eine Beauftragte; der/einer Beauftragten; die Beauftragten/zwei Beauftragte] substantiviertes Adjektiv | különmegbízott (nő)◼◼◼főnév |
die Sonderbedeutung Substantiv | különleges jelentéskifejezés |
die Sonderbehandlung [der Sonderbehandlung; die Sonderbehandlungen] Substantiv | különleges bánásmód◼◼◼kifejezés |
die Sonderbeilage Substantiv | különmellékletfőnév |
der Sonderbeitrag [des Sonderbeitrag(e)s; die Sonderbeiträge] Substantiv | külön hozzájárulás◼◼◼kifejezés |
der Sonderberichterstatter [des Sonderberichterstatters; die Sonderberichterstatter] Substantiv [ˈzɔndɐbəʁɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatɐ] | különleges jelentéstevő◼◼◼kifejezés |
die Sonderbevollmächtigte substantiviertes Adjektiv | különmegbízott◼◼◼főnév |
der Sonderbotschafter [des Sonderbotschafters; die Sonderbotschafter] Substantiv | különleges felhatalmazású nagykövetkifejezés |
die Sonderbriefmarke [der Sonderbriefmarke; die Sonderbriefmarken] Substantiv [ˈzɔndɐˌbʁiːfmaʁkə] filat, posta | alkalmi bélyegkifejezés |
der Sonderbündler Substantiv | szektásfőnév |
die Sonderdeponie [der Sonderdeponie; die Sonderdeponien] Substantiv | különleges anyagok raktárhelyekifejezés |
das Sonderdezernat [des Sonderdezernat(e)s; die Sonderdezernate] Substantiv | |
der Sonderdruck [des Sonderdruck(e)s; die Sonderdrucke] Substantiv [ˈzɔndɐˌdʁʊk] | különnyomás◼◼◼főnév |