sitzung bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Sitzung [der Sitzung; die Sitzungen] Substantiv [ˈzɪt͡sʊŋ] | ülés◼◼◼főnévElnapolták az ülést. = Die Sitzung wurde vertagt. gyűlés◼◼◻főnévHol lesz a gyűlés? = Wo findet die Sitzung statt? |
| Sitzungen abhalten | ülésezik◼◼◼ |
| der Sitzungsbericht [des Sitzungsbericht(e)s; die Sitzungsberichte] Substantiv | ülés jegyzőkönyve◼◼◼kifejezés |
| das Sitzungsgeld [des Sitzungsgeld(e)s; die Sitzungsgelder] Substantiv | |
| der Sitzungsleiter Substantiv | értekezletvezetőfőnév ülésvezetőfőnév |
| die Sitzungsperiode [der Sitzungsperiode; die Sitzungsperioden] Substantiv | ülésszak◼◼◼főnév |
| das Sitzungsprotokoll [des Sitzungsprotokolls; die Sitzungsprotokolle] Substantiv [ˈzɪt͡sʊŋspʁotoˌkɔl] | jegyzőkönyv◼◼◼főnév |
| der Sitzungssaal [des Sitzungssaal(e)s; die Sitzungssäle] Substantiv [ˈzɪt͡sʊŋsˌzaːl] | ülésterem◼◼◼főnév |
| der Sitzungsteilnehmer Substantiv | értekezleten résztvevőkifejezés |
| die Sitzungsunterlagen Substantiv [ˈzɪt͡sʊŋsˌʔʊntɐlaːɡn̩] | értekezleti iratokkifejezés |
| das Sitzungszimmer [des Sitzungszimmers; die Sitzungszimmer] Substantiv [ˈzɪt͡sʊŋsˌt͡sɪmɐ] | ülésterem◼◼◼főnévAz ülésteremben kevés a szék. = Im Sitzungszimmer sind nicht genug Stühle. |
| die Arbeitssitzung [der Arbeitssitzung; die Arbeitssitzungen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌzɪt͡sʊŋ] | munkaértekezlet◼◼◼főnév |
| die Aufsichtsratssitzung [der Aufsichtsratssitzung; die Aufsichtsratssitzungen] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt͡sʁaːt͡sˌzɪt͡sʊŋ] | felügyelőtanácsi ülés◼◼◼kifejezés |
| die Ausschusssitzung [der Ausschusssitzung; die Ausschusssitzungen] Substantiv | bizottsági ülés◼◼◼kifejezés |
| die Besitzung [der Besitzung; die Besitzungen] Substantiv [bəˈzɪt͡sʊŋ] | birtok◼◼◼főnév földbirtokfőnév |
| der Sitzung beiwohnen | |
| die Direktionssitzung Substantiv | igazgatósági ülés◼◼◼kifejezés |
| die Editiersitzung Substantiv | szerkesztői üléskifejezés |
| eine Sitzung abhalten | |
| die Ersitzung [der Ersitzung; die Ersitzungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈzɪt͡sʊŋ] | szolgalmi jogkifejezés |
| die Eröffnungssitzung [der Eröffnungssitzung; die Eröffnungssitzungen] Substantiv | megnyitási értekezletkifejezés |
| die Festsitzung Substantiv | ünnepi ülés◼◼◼kifejezés díszülésfőnév |
| die Fraktionssitzung [der Fraktionssitzung; die Fraktionssitzungen] Substantiv | pártrészleg gyűlésekifejezés |
| die Gewerkschaftssitzung Substantiv | szakszervezeti ülés◼◼◼kifejezés |
| die Grundbesitzung Substantiv | telektulajdonfőnév |
| die Grundbesitzungen Substantiv | telektulajdonokfőnév |
| die Ideensitzung Substantiv | ötletkiváltó megbeszéléskifejezés |
| die Kabinettssitzung [der Kabinettssitzung; die Kabinettssitzungen] Substantiv [kabiˈnɛt͡sˌzɪt͡sʊŋ] | kormányülés◼◼◼főnév minisztertanácsi ülés◼◻◻kifejezés |
| die Klausursitzung Substantiv | zárt ülés◼◼◼kifejezés zártkörű üléskifejezés |
| die Marathonsitzung [der Marathonsitzung; die Marathonsitzungen] Substantiv [ˈmaːʁatɔnˌzɪt͡sʊŋ] | maratoni ülés◼◼◼kifejezés távértekezletfőnév véget nem érő ülésezéskifejezés értekezésfőnév |
| die Parlamentssitzung [der Parlamentssitzung; die Parlamentssitzungen] Substantiv [paʁlaˈmɛnt͡sˌzɪt͡sʊŋ] | parlamenti ülés◼◼◼kifejezés |
