Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

sinnen bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
sinnen [sann; hat gesonnen] Verb
[ˈzɪnən]

elmélkedik◼◼◼ige

tűnődik◼◼◻ige

eltűnődik◼◼◻ige

forral vmitkifejezés

sinnend Adjektiv
[ˈzɪnənt]

tűnődő◼◼◼melléknév

mélázómelléknév

die Sinnenfreude [der Sinnenfreude; die Sinnenfreuden] Substantiv
[ˈzɪnənˌfʁɔɪ̯də]

érzékekkel átélhető örömkifejezés

sinnenfreudig

érzékekre kedvező

sinnenfreudig Adjektiv

tetszőmelléknév

die Sinnenlust [der Sinnenlust; —] Substantiv

érzéki öröm◼◼◼kifejezés

der Sinnenmensch [des Sinnenmenschen; die Sinnenmenschen] Substantiv

érzéki ember◼◼◼kifejezés

der Sinnenrausch [des Sinnenrausch(e)s; —] Substantiv

érzéki mámor◼◼◼kifejezés

der Sinnenreiz [des Sinnenreizes; die Sinnenreize] Substantiv

érzéki inger◼◼◼kifejezés

der Sinnentaumel Substantiv

érzéki kavalkádkifejezés

sinnentleert Adjektiv
gehoben

értelmetlen◼◼◼melléknév

die Sinnenwelt [der Sinnenwelt; —] Substantiv

érzéki világ◼◼◼kifejezés

az érzékek világa◼◻◻kifejezés

der Angelsächsin [des Angelsächsin; die Angelsächsinnen] Substantiv
[ˈaŋl̩ˌzɛksɪn]

angolszász (nő)főnév

ansinnen [sann an; hat angesonnen] Verb

lehetetlent/rosszat/sértőt feltételez valakirőlkifejezés

das Ansinnen [des Ansinnens; die Ansinnen] Substantiv
[ˈanˌzɪnən]

elfogadhatatlan javaslatkifejezés

lehetetlen elváráskifejezés

rosszindulatú gyanúsításkifejezés

sértő feltételezéskifejezés

die Aragonesin [der Aragonesin; die Aragonesinnen] Substantiv

aragóniai (nő)főnév

auf Abhilfe sinnen

kiutat keres

orvoslást keres

auf etw sinnen Verb

tervel (valamit)kifejezés

aussinnen [sann aus; hat ausgesonnen] Verb

kigondolige

die Balinesin [der Balinesin; die Balinesinnen] Substantiv
[baliˈneːzɪn]

balinéz◼◼◼főnév

besinnen, sich [besann; hat besonnen] Verb

emlékszik◼◼◼ige

besinnen, sich [besann; hat besonnen] (auf mit Akkusativ) Verb

gondolkodik (vmin)◼◼◼ige

töri a fejét (vmin)◼◼◻kifejezés

die Bordelesin [der Bordelesin; die Bordelesinnen] Substantiv

bordeauxi (lakos) (nő)főnév

die Ceylonesin [der Ceylonesin; die Ceylonesinnen] Substantiv

ceyloni (nő)kifejezés

die Chinesin [der Chinesin; die Chinesinnen] Substantiv
[çiˈneːzɪn]

kínai (nő)◼◼◼főnévKínai vagyok. = Ich bin Chinesin.

die Diakonissin [der Diakonissin; die Diakonissinnen] Substantiv
[diakoˈnɪsɪn]

diakonissza◼◼◼főnév

die Dächsin [der Dächsin; die Dächsinnen] Substantiv
[ˈdɛksɪn]

nőstény borzállatnév
zoo

entsinnen, sich [entsann sich; hat sich entsonnen] Verb
gehoben

emlékszik◼◼◼ige

emlékezikige

ersinnen [ersann; hat ersonnen] Verb
[ɛɐ̯ˈzɪnən]

kigondol◼◼◼ige

12