Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Schuh [des Schuh(e)s; die Schuhe] Substantiv [ʃuː] | cipő◼◼◼főnévSzűk a cipő. = Der Schuh ist eng. |
der Entenschnabel [des Entenschnabels; die Entenschnäbel] (meist im Plural) ((im 15. Jahrhundert) Schuh mit schnabelförmiger Spitze) Substantiv [ˈɛntn̩ˌʃnaːbl̩] | kacsaorrú cipőkifejezés |
Schuhabsatz | sarok◼◼◼ |
der Schuhanzieher [des Schuhanziehers; die Schuhanzieher] Substantiv [ˈʃuːˌʔant͡siːɐ] | cipőkanál◼◼◼főnév |
das Schuhband [des Schuhband(e)s; die Schuhbänder] Substantiv | cipőfűző◼◼◼főnévKösd meg a cipőfűződ! = Binde deine Schuhbänder. |
die Schuhbürste [der Schuhbürste; die Schuhbürsten] Substantiv [ˈʃuːˌbʏʁstə] | cipőkefe◼◼◼főnév |
die Schuhcreme Substantiv | cipőkrém◼◼◼főnév cipőpaszta◼◼◻főnév |
die Schuheinlage [der Schuheinlage; die Schuheinlagen] Substantiv | cipőtalpbetétfőnév lúdtalpbetétfőnév |
die Schuhfabrik [der Schuhfabrik; die Schuhfabriken] Substantiv [ˈʃuːfaˌbʁiːk] | cipőgyár◼◼◼főnév |
das Schuhgeschäft [des Schuhgeschäft(e)s; die Schuhgeschäfte] Substantiv [ˈʃuːɡəˌʃɛft] | cipőbolt◼◼◼főnév cipőüzlet◼◻◻főnév |
die Schuhgröße [der Schuhgröße; die Schuhgrößen] Substantiv [ˈʃuːˌɡʁøːsə] | cipőméret◼◼◼főnév |
der Schuhkarton [des Schuhkartons; die Schuhkartons/(seltener:) Schuhkartone] Substantiv [ˈʃuːkaʁˌtɔ̃ː] | cipősdoboz◼◼◼főnévTamás a megtakarított pénzét egy cipősdobozba rejtette. = John versteckt seine Ersparnisse in einem Schuhkarton. |
der Schuhladen [des Schuhladens; die Schuhläden] Substantiv [ˈʃuːˌlaːdn̩] | cipőüzlet◼◼◼főnév |
die Schuhleiste Substantiv | kaptafafőnév |
der Schuhleisten [des Schuhleistens; die Schuhleisten] Substantiv | sámfa◼◼◼főnév kapmafafőnév |
der Schuhlöffel [des Schuhlöffels; die Schuhlöffel] Substantiv [ˈʃuːˌlœfl̩] | cipőkanál◼◼◼főnév |
der Schuhmacher [des Schuhmachers; die Schuhmacher] Substantiv [ˈʃuːˌmaxɐ] | cipész◼◼◼főnév varga◼◻◻főnév |
die Schuhmacherei [der Schuhmacherei; die Schuhmachereien] Substantiv | cipész(műhely)főnév |
die Schuhmacherin [der Schuhmacherin; die Schuhmacherinnen] Substantiv [ˈʃuːˌmaxəʁɪn] | cipész (nő)főnév varga (nő)főnév |
die Schuhnummer [der Schuhnummer; die Schuhnummern] Substantiv | cipőméretfőnév |
die Schuhpaste Substantiv | cipőpasztafőnév |
der Schuhplattler [des Schuhplattlers; die Schuhplattler] Substantiv | bajor népi tánckifejezés |
der Schuhputzer [des Schuhputzers; die Schuhputzer] Substantiv [ˈʃuːˌpʊt͡sɐ] | cipőpucoló (férfi)◼◼◼főnév cipőtisztító (férfi)◼◼◻főnév cipőtisztító (gép)◼◼◻főnév |
die Schuhputzerin [der Schuhputzerin; die Schuhputzerinnen] Substantiv [ˈʃuːˌpʊt͡səʁɪn] | cipőpucoló (nő)főnév cipőtisztító (nő)főnév |
der Schuhriemen [des Schuhriemens; die Schuhriemen] Substantiv [ˈʃuːˌʁiːmən] | cipőfűző◼◼◼főnév sarúszíjfőnév |
der Schuhsenkel Substantiv | cipőfűzőfőnév |
der Schuhsenkeln Substantiv | cipőpertlifőnév |
die Schuhsohle [der Schuhsohle; die Schuhsohlen] Substantiv [ˈʃuːˌzoːlə] | talp◼◼◼főnévRágógumi tapadt a cipőm talpára. = An meiner Schuhsohle klebt Kaugummi. |
der Schuhspanner [des Schuhspanners; die Schuhspanner] Substantiv [ˈʃuːˌʃpanɐ] | sámfa◼◼◼főnév |
die Schuhspitze [der Schuhspitze; die Schuhspitzen] Substantiv [ˈʃuːˌʃpɪt͡sə] | cipőorrfőnév |