Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
scheu bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| das Scheuernmittel Substantiv | súrolószerfőnév |
| die Scheuerrippe Substantiv | dörzsbordafőnév |
| der Scheuersand Substantiv | súrolószerfőnév vimfőnév |
| abscheuern [scheuerte ab; hat abgescheuert] Verb | lesikálige lesúrolige |
| aufscheuern [scheuerte auf; hat aufgescheuert] Verb | feldörzsölige felhorzsolige felmosige felsikálige |
| durchscheuern [scheuerte durch; hat durchgescheuert] Verb [ˈdʊʁçˌʃɔɪ̯ɐn] | átsúrolige |
| aufscheuern, sich [scheuerte sich auf; hat sich aufgescheuert] Verb | |
| das Scheuertuch Substantiv | súrolóruhafőnév |
| die Scheuertücher Substantiv | dörzsölőkendőkfőnév |
| die Scheuklappe [der Scheuklappe; die Scheuklappen] Substantiv [ˈʃɔɪ̯ˌklapə] | szemellenző◼◼◼főnév |
| der Scheuklappenträger Substantiv | szemellenzősfőnév |
| das Scheuleder [des Scheuleders; die Scheuleder] Substantiv | szemellenző (lóé)főnév |
| die Scheune [der Scheune; die Scheunen] Substantiv [ˈʃɔɪ̯nə] | pajta◼◼◼főnévÉg a pajta! = Die Scheune brennt! istálló◼◼◼főnév csűr (magtár)◼◼◻főnévJohni lefestette a csűrt pirosra. = John strich die Scheune rot an. szénapajta◼◻◻főnév |
| der Scheunenbau Substantiv | magtárépületfőnév |
| der Scheunenhof Substantiv | magtárudvarfőnév |
| die Scheunenhöfe Substantiv | gazdasági udvarokkifejezés |
| das Scheunentor [des Scheunentor(e)s; die Scheunentore] Substantiv [ˈʃɔɪ̯nənˌtoːɐ̯] | csűrkapu◼◼◼főnév pajtakapufőnév |
| das Scheusal [des Scheusals; die Scheusale] Substantiv [ˈʃɔɪ̯zaːl] abwertend | szörnyeteg◼◼◼főnév rémfőnév |
| zurückscheuen [scheute zurück; ist zurückgescheut] Verb | meghátrál◼◼◼ige visszariadige |
| scheußlich [scheußlicher; am scheußlichsten] Adjektiv [ˈʃɔɪ̯slɪç] | szörnyű◼◼◼melléknév förtelmes◼◼◻melléknév |
| die Scheußlichkeit [der Scheußlichkeit; die Scheußlichkeiten] Substantiv | félelmesfőnév |
| der Abscheu [des Abscheus, der Abscheu(s), der Abscheu] Substantiv [ˈapˌʃɔɪ̯] | undor◼◼◼főnév utálat◼◼◻főnév iszonyat◼◼◻főnév kész borzalomkifejezés undok alakkifejezés undok dologkifejezés |
| abscheuend Adjektiv | iszonyodómelléknév |
