Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
schaum bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| aufschäumen [schäumte auf; ist aufgeschäumt] Verb | feldühödikige felfortyanige felhabzikige felpezsegige |
| ausschäumen [schäumte aus; hat ausgeschäumt] Verb | habbal kitöltkifejezés habzó szájjal kijelentkifejezés kihabzikige megszűnik tajtékoznikifejezés |
| einschäumen [schäumte ein; hat eingeschäumt] Verb | behabozige |
| überschäumen [schäumte über; ist übergeschäumt] Verb [ˈyːbɐˌʃɔɪ̯mən] | pezsdülige pezsegve túlfolyikkifejezés túlhabzikige |
| der Schaumteppich [des Schaumteppichs; die Schaumteppiche] Substantiv Flugwesen | |
| die Schaumünze [der Schaumünze; die Schaumünzen] Substantiv | emlékéremfőnév |
| der Schaumwein [des Schaumwein(e)s; die Schaumweine] Substantiv [ˈʃaʊ̯mˌvaɪ̯n] | habzóbor◼◼◼főnév |
| Schau mal! | Nézd csak!◼◼◼ |
| der Abschaum [des Abschaum(e)s; —] Substantiv [ˈapˌʃaʊ̯m] abwertend | söpredék◼◼◼főnév |
| der Badeschaum [des Badeschaum(e)s; die Badeschäume] Substantiv | habfürdő◼◼◼főnév |
| der Bauschaum [des Bauschaum(e)s; die Bauschäume] Substantiv | purhabfőnév |
| beschäumen [beschäumte; hat beschäumt] Verb [bəˈʃɔɪ̯mən] | |
| Dieser Rasierschaum reizt meine Haut. | |
| der Duschschaum Substantiv | tusoló habkifejezés |
| der Kompaktschaumrücken Substantiv | kisméretű habos háttámaszkifejezés |
| der Meerschaum Substantiv | tenger habja◼◼◼kifejezés |
| die Meerschaumpfeife [der Meerschaumpfeife; die Meerschaumpfeifen] Substantiv [ˈmeːɐ̯ʃaʊ̯mˌp͡faɪ̯fə] | tajtékpipa◼◼◼főnév |
| die Meerschaumspitze [der Meerschaumspitze; die Meerschaumspitzen] Substantiv | szivarszipkafőnév |
| der Montageschaum [des Montageschaum(e)s; die Montagechäume] Substantiv | purhabfőnév |
| der Rasierschaum [des Rasierschaum(e)s; die Rasierschäume] Substantiv | borotvahab◼◼◼főnév |
| der Seifenschaum [des Seifenschaum(e)s; die Seifenschäume] Substantiv | szappanhab◼◼◼főnév |
| sein Zorn hat ausgeschäumt | |
| der Teppichschaum Substantiv | szőnyegtisztító habkifejezés |
| das Überschäumen Substantiv | túlhabzanifőnév |
| überschäumend Adjektiv [ˈyːbɐˌʃɔɪ̯mənt] | túláradó◼◼◼melléknév túlhabzó◼◼◻melléknév kicsordulómelléknév tajtékzómelléknév |
| Überschäumung | |
| die Überschäumung Substantiv | túlhevülésfőnév |
| das Wiesen-Schaumkraut [des Wiesen-Schaumkraut(e)s; die Wiesen-Schaumkräuter] Substantiv | réti kakukktorma (Cardamine pratensis)növénynév |
