schau bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| das Schaulaufen [des Schaulaufens; —] Substantiv | bemutató korcsolyázáskifejezés |
| der Schaulochstöpsel Substantiv | kémnyílás bedugójakifejezés |
| die Schaulust [der Schaulust; —] Substantiv [ˈʃaʊ̯ˌlʊst] | kíváncsiskodás (pejoratív)◼◼◼főnév nézőkedvfőnév |
| schaulustig Adjektiv | kíváncsi◼◼◼melléknév látnivágyómelléknév |
| die Schaulustige substantiviertes Adjektiv [ˈʃaʊ̯ˌlʊstɪɡə] | nézelődő◼◼◼főnévEz a nézelődő majdnem a tűzoltóautó útjába állt. = Dieser Schaulustige hätte beinahe dem Feuerwehrfahrzeug im Weg gestanden. kíváncsiskodó◼◼◻főnév |
| der Schaum [des Schaum(e)s; die Schäume] Substantiv [ʃaʊ̯m] | hab◼◼◼főnévFéltékeny üdvözletét adja át néked a tenger a hullámok lágy habja által, mely a lábadat simogatja. = Liebessehnsüchtig begrüßt dich das Meer, während der weiche Schaum der Wellen deine Beine streichelt. tajték◼◻◻főnév |
| das Schaumbad [des Schaumbad(e)s; die Schaumbäder] Substantiv [ˈʃaʊ̯mˌbaːt] | habfürdő◼◼◼főnév |
| die Schaumbäder Substantiv [ˈʃaʊ̯mˌbɛːdɐ] | habfürdők◼◼◼főnév |
| schaumbedeckt | |
| schaumbedeckt Adjektiv | tajtékosmelléknév |
| der Schaumbeton Substantiv | habbeton◼◼◼főnév |
| Schaumbildner | |
| die Schaumbildung Substantiv | habképződés◼◼◼főnév |
| das Schaumbläschen Substantiv | habbuborékfőnév |
| die Schaumblase [der Schaumblase; die Schaumblasen] Substantiv | habbuborékfőnév |
| die Schäume Substantiv [ˈʃɔɪ̯mə] | gyöngyözésfőnév |
| schäumen [schäumte; hat/ist geschäumt] Verb [ˈʃɔɪ̯mən] | habzik◼◼◼ige tajtékzik◼◼◻ige |
| schäumend Adjektiv [ˈʃɔɪ̯mənt] | pezsgő◼◼◼melléknév |
| das Schaumgebäck [des Schaumgebäck(e)s; die Schaumgebäcke] Substantiv | habos süteménykifejezés |
| schaumgebremst | |
| das Schaumgold [des Schaumgold(e)s; —] Substantiv | aranyfüstfőnév |
| das Schaumgummi [des Schaumgummis; die Schaumgummi(s)] Substantiv | szivacsgumi◼◼◼főnév laticelfőnév |
| schaumig | habos◼◼◼ |
| die Schaumkelle [der Schaumkelle; die Schaumkellen] Substantiv | hablapátfőnév |
| die Schaumkrone [der Schaumkrone; die Schaumkronen] Substantiv | habkoronafőnév habos hullámtetőkifejezés |
| der Schaumkuss [des Schaumkusses, die Schaumküsse] Kochkunst | csokiscsók (régebben: négercsók)főnév |
| schaumleicht Adjektiv | habkönnyűmelléknév |
| der Schaumlöffel [des Schaumlöffels; die Schaumlöffel] Substantiv | hablapátfőnév |
| der Schaumlöscher Substantiv | haboltó◼◼◼főnév |
| das Schaumpolystyrol Substantiv | habos polisztirol◼◼◼kifejezés |
| die Schaumrolle [der Schaumrolle; die Schaumrollen] Substantiv | habtekercsfőnév |
| der Schaumschläger [des Schaumschlägers; die Schaumschläger] Substantiv [ˈʃaʊ̯mˌʃlɛːɡɐ] | habverő◼◼◼főnév |
