ruder bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Gebrüder [—; die Gebrüder] Substantiv [ɡəˈbʁyːdɐ] | testvérek◼◼◼főnév |
| die Gebrüder [—; die Gebrüder] Substantiv [ɡəˈbʁyːdɐ] | fivérek◼◼◼főnévA Kovács fivérek saját vállalkozást hoztak létre. = Die Gebrüder Schmidt haben ein eigenes Unternehmen gegründet. |
| der Geißelbruder Substantiv | flagellánsfőnév |
| graue Brüder <Pl> | |
| der Halbbruder [des Halbbruders; die Halbbrüder] Substantiv [ˈhalpˌbʁuːdɐ] | féltestvér (fiú)◼◼◼főnév mostohatestvér◼◻◻főnév mostohafivérfőnév |
| herumrudern | kétségbeesetten próbálja kiismerni magát egy idegen közegbenátv |
| der Herzbruder Substantiv | jóbarátfőnév szívbéli testvérkifejezés |
| der Herzensbruder [des Herzensbruders; die Herzensbrüder] Substantiv [ˈhɛʁt͡sn̩sˌbʁuːdɐ] | szívbéli jóbarátkifejezés szívbéli testvérkifejezés |
| in brüderlicher Eintracht leben | |
| der Klosterbruder [des Klosterbruders; die Klosterbrüder] Substantiv | szerzetes◼◼◼főnév barát (szerzetes)◼◼◻főnév |
| der Knastbruder [des Knastbruders; die Knastbrüder] Substantiv [ˈknastˌbʁuːdɐ] | börtöntöltelék◼◼◼főnév |
| der Korpsbruder [des Korpsbruders; die Korpsbrüder] Substantiv | diákszervezethez tartozó tagtárskifejezés |
| krud [kruder; am krudesten] Adjektiv [kʁuːt] | durvamelléknév emészthetetlenmelléknév |
| krude [kruder; am krudesten] Adjektiv [ˈkʁuːdə] | nyers◼◼◼ |
| der Logenbruder [des Logenbruders; die Logenbrüder] Substantiv | |
| mein jüngerer Bruder | az öcsém◼◼◼ |
| mein leiblicher Bruder | |
| der Milchbruder Substantiv veraltet | tejtestvér◼◼◼főnév |
| der Minderbruder Substantiv | ferences barátkifejezés |
| der Ordensbruder [des Ordensbruders; die Ordensbrüder] Substantiv | rendtársfőnév |
| der Pennbruder [des Pennbruders; die Pennbrüder] Substantiv | ivótársfőnév |
| prüde [prüder; am prüdesten] Adjektiv [ˈpʁyːdə] | prűd◼◼◼melléknév álszemérmes◼◻◻melléknév szemérmeskedőmelléknév |
| die Prüderie [der Prüderie; die Prüderien] Substantiv [pʁyːdəˈʁiː] | prűdség◼◼◼főnév |
| das Querruder [des Querruders; die Querruder] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌʁuːdɐ] | csűrőlap (repülőgépen)◼◼◼főnév |
| der Radaubruder [des Radaubruders; die Radaubrüder] Substantiv salopp abwertend | csendháborítófőnév garázdálkodófőnév rendbontófőnév |
| der Sangesbruder [des Sangesbruders; die Sangesbrüder] Substantiv [ˈzaŋəsˌbʁuːdɐ] | énekegyesület tagjakifejezés kórus tagjakifejezés |
| der Saufbruder [des Saufbruders; die Saufbrüder] Substantiv [ˈzaʊ̯fˌbʁuːdɐ] | iszákosfőnév részegesfőnév |
| der Schnapsbruder Substantiv | szesztestvérfőnév |
