Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Roste [der Roste; die Roste] Substantiv [ˈʁɔstə] | rács◼◼◼főnév rostély◼◼◼főnév sütőrostfőnév |
der Rost [des Rostes; die Roste] Substantiv [ʁɔst] | rozsda◼◼◼főnévPor és rozsda lepte be a létrát. = Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt. rács◼◼◻főnév rostély◼◼◻főnév sütőrostfőnév |
rosten [rostete; hat/ist gerostet] Verb [ˈʁɔstn̩] | rozsdásodik◼◼◼igeMiért rozsdásodik a vas? = Warum rostet Eisen? megrozsdásodik◼◻◻ige berozsdál◼◻◻ige megpirítige megpörkölige |
rosten [rostete; ist gerostet] Verb [ˈʁɔstn̩] | rozsdásodik◼◼◼igeMiért rozsdásodik a vas? = Warum rostet Eisen? |
anrosten [rostete an; ist angerostet] Verb | |
durchrosten [rostete durch; ist durchgerostet] Verb | |
einrosten [rostete ein; ist eingerostet] Verb [ˈaɪ̯nˌʁɔstn̩] | berozsdásodik◼◼◼ige eltompulige |
frostempfindlich [frostempfindlicher; am frostempfindlichsten] Adjektiv [ˈfʁɔstʔɛmˌp͡fɪntlɪç] | fagyérzékeny◼◼◼melléknév |
der Augentrost [des Augentrost(e)s] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌtʁoːst] | szemvidítófű (Euphrasia)◼◼◼növénynév gyönyörűséges látványkifejezés szem-száj ingerekifejezés vigasztaló látványkifejezés |
der Barfrost [des Barfrost(e)s; die Barfröste] Substantiv | erdei tisztáskifejezés |
bei Eintritt des Frostes | |
der Bodenfrost [des Bodenfrost(e)s; die Bodenfröste] Substantiv [ˈboːdn̩ˌfʁɔst] | talajmenti fagy◼◼◼kifejezés talajmenti fagy◼◼◼kifejezés |
der Bratrost [des Bratrost(e)s; die Bratroste] Substantiv | sütőrostélyfőnév |
Das Messer ist angerostet. | |
der Dauerfrost [des Dauerfrost(e)s; die Dauerfröste] Substantiv | állandó fagy◼◼◼kifejezés |
der Defroster [des Defrosters; die Defroster] Substantiv | fagyásmentesítőfőnév |
der Drost [des Drost(e)s; die Droste] Substantiv | községi jegyzőkifejezés |
die Drostei [der Drostei; die Drosteien] Substantiv | kerületfőnév |
Du bist nicht ganz bei Troste. | |
der Edelrost [des Edelrost(e)s; —] Substantiv | nemes rozsda◼◼◼kifejezés |
entfrosten [entfrostete; hat entfrostet] Verb [ɛntˈfʁɔstn̩] | fagymentesít◼◼◼ige |
der Entfroster [des Entfrosters; die Entfroster] Substantiv | fagytalanítófőnév |
entfrostet [ɛntˈfʁɔstət] |