Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

rose bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
die Otosklerose Substantiv

otosclerosis◼◼◼főnév

progresszív halláscsökkenéskifejezés

die Wurzelpetersilie (Petroselinum crispum subsp. tuberosum), (auch: Knollenpetersilie, Petersilienwurzel, /Österreich auch:/ Peterwurzen) Substantiv

gyökérpetrezselyem (Petroselinum crispum var. tuberosum)növénynév
bot

die Pfingstrose [der Pfingstrose; die Pfingstrosen] Substantiv
[ˈp͡fɪŋstˌʁoːzə]

pünkösdi rózsa◼◼◼növénynév
bot

die Pfingstrosen (auch Päonien) (Pflanzengattung) Substantiv

bazsarózsa (nemzetség) (Paeonia)◼◼◼főnév
bot

die Profilneurose [der Profilneurose; die Profilneurosen] Substantiv
[pʁoˈfiːlnɔɪ̯ˌʁoːzə]

saját profiljának mutatni akarásakifejezés

der Prosektor [des Prosektors; die Prosektoren] Substantiv

proszektor◼◼◼főnév

kórboncnokfőnév

der Prosektor [des Prosektors; die Prosektoren] Substantiv
Medizin

(kór)boncnokfőnév

a proszektúra vezetőjekifejezés

prosectorfőnév

die Prosekution Substantiv

üldözés◼◼◼főnév

der Proselyt [des Proselyten; die Proselyten] Substantiv
[pʁozeˈlyːt]

prozelita◼◼◼főnév

Proselyten machen

(erőszakosan) térítvál, pejor

der Proselytenmacher [des Proselytenmachers; die Proselytenmacher] Substantiv

erőszakos térítőkifejezés
vál, pejor

die Proselytenmacherei [der Proselytenmacherei; die Proselytenmachereien] Substantiv

erőszakos térítgetéskifejezés
vál, pejor

térítői erőszakkifejezés
vál, pejor

der Proselytismus Substantiv

prozelitizmus◼◼◼főnév

térítői buzgalomkifejezés

térítői tevékenységkifejezés

új hitre téréskifejezés

das Proseminar [des Proseminars; die Proseminare] Substantiv
[ˈpʁoːzemiˌnaːɐ̯]

főiskolán kezdők gyakorlatakifejezés

die Psychoneurose [der Psychoneurose; die Psychoneurosen] Substantiv

pszichoneurózis◼◼◼főnév

die Rostblättrige Alpenrose

rozsdás havasszépe (Rhododendron ferrugineum)növénynév
bot

die Rostrote Alpenrose

rozsdás havasszépe (Rhododendron ferrugineum)növénynév
bot

die Saccharose [der Saccharose; —] Substantiv
[zaxaˈʁoːzə]

szacharóz◼◼◼főnév

die Schneerose [der Schneerose; die Schneerosen] Substantiv
[ˈʃneːˌʁoːzə]

fekete hunyor (Helleborus niger)◼◼◼növénynév
bot

die Seeanemonen (auch: Seerosen, Seenelken oder Aktinien) Substantiv
[ˈzeːʔaneˌmoːnən]

tengerirózsák (vagy tengeri anemónák) (Actiniaria)◼◼◼főnév
zoo

die Seerosen Substantiv
[ˈzeːʁoːzn̩]

tündérrózsa (nemzetség) (Nymphaea)◼◼◼főnév
bot

die Seerosenartigen Substantiv

tündérrózsa-virágúak (Nymphaeales)főnév
bot

die Seerosengewächse Substantiv

tündérrózsafélék (Nymphaeaceae)főnév
bot

der Semmelbrösel [des Semmelbrösels; die Semmelbrösel] Substantiv
[ˈzɛməlbʁøːzəl]

zsemlemorzsa◼◼◼főnév

sich als Matrose verkleiden

matróznak öltözik

die Sklerose [der Sklerose; die Sklerosen] Substantiv

elmeszesedés◼◼◼főnév

megkeményedés◼◼◻főnév

die Sonnenrose [der Sonnenrose; die Sonnenrosen] Substantiv
landschaftlich

napraforgó (Helianthus annuus)növénynév
bot

Stein von Rosette

Rosette-i kő◼◼◼

die Stockrose [der Stockrose; die Stockrosen] Substantiv

mályvarózsa (Alcea)◼◼◼növénynév
bot

die Teerose [der Teerose; die Teerosen] Substantiv
[ˈteːˌʁoːzə]

tearózsa◼◼◼főnév

die Teichrose [der Teichrose; die Teichrosen] Substantiv

sárga tavirózsa (Nuphar lutea, Syn.: Nuphar luteum)főnév
bot

3456