Deutsch | Ungarisch |
---|---|
rüber [ˈʁyːbɐ] | ideát◼◼◼ |
rüberbringen [brachte rüber; hat rübergebracht] Verb | átvisz◼◼◼ige |
rüberkommen [kam rüber; ist rübergekommen] Verb [ˈʁyːbɐˌkɔmən] | átjön◼◼◼ige |
der Agrarüberschuss Substantiv | mezőgazdasági túltermeléskifejezés |
herüberbitten jm [bat herüber; hat herübergebeten] Verb | vkit megkér, hogy menjen átkifejezés |
herüberbringen [brachte herüber; hat herübergebracht] Verb | ide áthozkifejezés ide átszállítkifejezés |
dadrüber | |
darüber Adverb [daˈʁyːbɐ] | róla◼◼◼határozószóVolt róla szó. = Man sprach darüber. erről◼◼◼határozószóMit tudsz erről? = Was weißt du darüber? amiatt◼◼◻határozószóIgencsak csalódtam amiatt, ahogy a dolgok alakultak. = Ich bin sehr enttäuscht darüber, wie sich alles entwickelt hat. emiatt◼◼◻határozószóSoha senki se panaszkodott emiatt. = Niemand hat sich je darüber beklagt. azon◼◼◻határozószó fölé◼◼◻határozószó felette◼◼◻határozószó ezentúl◼◼◻határozószó afelett◼◼◻határozószó eközben◼◼◻határozószó azontúl◼◻◻határozószó efölé◼◻◻határozószó ezen◼◻◻határozószó efelett◼◻◻határozószó aközben◼◻◻határozószó föléje◼◻◻határozószó aföléhatározószó arrahatározószó arrólhatározószó azérthatározószó ezérthatározószó |
Darüber brauchst du keine Worte zu verlieren. | |
darüber hinaus [daˌʁyːbɐ hɪˈnaʊ̯s] | túl◼◼◼ |
darüber legen | ráhelyez◼◼◼ fölé helyez◼◼◻ |
Darüber scherzt man nicht. | |
darüberfahren [fuhr darüber; hat darübergefahren] Verb | járművel keresztülmegykifejezés járművel végigmegykifejezés járművel átmegykifejezés |